1
00:00:01,000 --> 00:00:03,800
VOICEOVER: Prej
MasterChef Avstralija...

2
00:00:05,000 --> 00:00:09,160
Bil je cel teden
izzive za pridobivanje imunosti.

3
00:00:09,160 --> 00:00:12,200
SOFIJA: Oh.
ANDY: OMG.

4
00:00:12,200 --> 00:00:14,080
Je na drugi ravni.

5
00:00:14,080 --> 00:00:16,800
POH: Vau.
Sveti krt.

6
00:00:16,800 --> 00:00:18,760
JEAN-CHRISTOPHE:
To je mojstrovina.

7
00:00:18,760 --> 00:00:21,480
Potem ...
Curtis Stone!

8
00:00:21,480 --> 00:00:22,840
(NAVIJANJE, PLESAK)

9
00:00:22,840 --> 00:00:24,520
Vau-ho-ho-ho!

10
00:00:24,520 --> 00:00:26,280
Ni veliko marže
za napako.

11
00:00:26,280 --> 00:00:27,440
Oh!

12
00:00:27,440 --> 00:00:29,720
Čestitke, Ben. Pripnite si predpasnik.

13
00:00:29,720 --> 00:00:31,440
Imuniteta pred naslednjo eliminacijo.

14
00:00:31,440 --> 00:00:34,280
Vau!
(SMEH)

15
00:00:34,280 --> 00:00:36,200
in...
Ooh-la-la!

16
00:00:36,200 --> 00:00:39,160
..izziv storitve
s francoskim pridihom...

17
00:00:39,160 --> 00:00:40,640
Živela Francija, Jean-Christophe.

18
00:00:40,640 --> 00:00:44,200
..postregel revolucionarne jedi.

19
00:00:44,200 --> 00:00:46,840
POH: Oh, moj bog. O moj bog!

20
00:00:46,840 --> 00:00:48,400
ANDY: Krasno kuhano.

21
00:00:48,400 --> 00:00:50,040
A-plus, plus, plus,
plus, plus, plus.

22
00:00:50,040 --> 00:00:54,120
Z modro ekipo
in zelena ekipa

23
00:00:54,120 --> 00:00:58,240
vse zmagovalne imunitete
iz nocojšnje eliminacije.

24
00:01:04,200 --> 00:01:08,000
(NAVIJANJE, PLESAK)
ooo ooo

25
00:01:10,000 --> 00:01:11,520
SOFIJA: Dobro jutro vsem.

26
00:01:11,520 --> 00:01:13,000
RUE: Vstopimo
MasterChef kuhinja,

27
00:01:13,000 --> 00:01:15,080
in lahko vidim

28
00:01:15,080 --> 00:01:19,160
Andy, Poh in Jean-Christophe
za svojimi klopmi.

29
00:01:19,160 --> 00:01:22,240
SNEŽANA: Oh ... Kaj se dogaja?

30
00:01:27,920 --> 00:01:30,920
Nekaj jih je, na primer,
veste, živčnost tam,

31
00:01:30,920 --> 00:01:33,560
ampak res si želim videti
kar delamo danes.

32
00:01:33,560 --> 00:01:35,040
Jutro, vsi. Lepo te je videti.

33
00:01:35,040 --> 00:01:36,840
VSI: Dobro jutro.

34
00:01:36,840 --> 00:01:38,640
Današnji izločitveni izziv...

35
00:01:40,800 --> 00:01:42,160
..je vse o...

36
00:01:47,600 --> 00:01:49,280
..mizno gledališče.

37
00:01:49,280 --> 00:01:51,480
(VSI MOMORNEJO, SMEH)

38
00:01:51,480 --> 00:01:53,040
Ooo, ja.

39
00:01:56,800 --> 00:01:59,600
Pomislite, kako lahko dodate
nekaj piko na i vaši jedi...

40
00:01:59,600 --> 00:02:01,000
RHIANNON: Ooh!

41
00:02:01,000 --> 00:02:02,120
oooh

42
00:02:02,120 --> 00:02:04,240
..za izboljšanje prehranjevalne izkušnje.

43
00:02:07,160 --> 00:02:09,240
Preden začnemo s to oddajo,

44
00:02:09,240 --> 00:02:12,400
Andy, Poh in Jean-Christophe
ti bodo pokazali

45
00:02:12,400 --> 00:02:15,360
kako dodajo malo
nekaj-nekaj na njihove krožnike

46
00:02:15,360 --> 00:02:17,160
z malo dodelave.

47
00:02:17,160 --> 00:02:19,680
Andy, ti si prvi.

48
00:02:19,680 --> 00:02:23,520
prav. Torej za moj končni pridih,

49
00:02:23,520 --> 00:02:25,920
Šel sem z
v soli pečenega blatnega raka.

50
00:02:25,920 --> 00:02:27,560
(VSI MOMORNEJO, VZKLIKAJO)

51
00:02:27,560 --> 00:02:28,880
Gorg.

52
00:02:28,880 --> 00:02:31,320
Gre za vse
odpreti tega slabega fanta.

53
00:02:32,320 --> 00:02:35,080
(KREKANJE)

54
00:02:35,080 --> 00:02:36,760
Tako rad imam ta hrup.

55
00:02:37,680 --> 00:02:42,160
Torej bomo le zadeli
vse okoli solne skorje.

56
00:02:43,080 --> 00:02:44,640
Upam, da mi tega ne bo treba kuhati.

57
00:02:45,640 --> 00:02:47,760
Nekako sem končal
malo dvojne igre tukaj

58
00:02:47,760 --> 00:02:51,840
ker sem rakovico zavil
tudi v papirju.

59
00:02:51,840 --> 00:02:54,200
Ki ga bo zaščitil
od vse soli.

60
00:02:56,120 --> 00:02:57,640
In potem lahko ...

61
00:02:58,440 --> 00:02:59,920
DECLAN: Pojdi noter, Andy.

62
00:02:59,920 --> 00:03:02,280
AUDRA: Uporabi svoje mišice, da počiš.

63
00:03:02,280 --> 00:03:04,560
Oh!
DEPINDER: Vau!

64
00:03:04,560 --> 00:03:05,600
Oh, ja.

65
00:03:05,600 --> 00:03:08,360
Torej, paket znotraj paketa.
Prva plast.

66
00:03:08,360 --> 00:03:09,880
Prva plast je narejena.

67
00:03:09,880 --> 00:03:12,720
In to je kot napeto mesto.

68
00:03:12,720 --> 00:03:16,320
Vsi so kot,
"Kaj se dogaja tukaj notri?"

69
00:03:18,000 --> 00:03:20,240
Vse to bomo olupili nazaj ...

70
00:03:20,240 --> 00:03:22,200
Oh!

71
00:03:22,200 --> 00:03:23,720
(VSI VZKLIČAJO)

72
00:03:23,720 --> 00:03:27,440
..potem bi to odnesli stran
od zadaj,

73
00:03:27,440 --> 00:03:28,760
razbiti vse.

74
00:03:28,760 --> 00:03:34,720
Prinesite ga nazaj ven z vsem
to čudovito nabrano meso rakovice.

75
00:03:34,720 --> 00:03:36,240
(VSI SE SMEJO, VZKLIKNEJO)

76
00:03:36,240 --> 00:03:37,880
Postrezite to za mizo.

77
00:03:37,880 --> 00:03:39,360
Oh. To je kul.

78
00:03:39,360 --> 00:03:41,000
Imam udoben česen
in peteršiljevo maslo.

79
00:03:41,000 --> 00:03:42,280
ANDRE: Oh!

80
00:03:42,280 --> 00:03:47,040
In šele gremo ...
in potopi to v tem.

81
00:03:50,640 --> 00:03:52,400
Ali vohate, kaj se dogaja?
VSI: Da!

82
00:03:52,400 --> 00:03:53,720
POH: Tako dobro.

83
00:03:53,720 --> 00:03:55,400
torej...

84
00:03:55,400 --> 00:03:59,360
To je moja končana solna pečenka
blatni rak s confit česnovim maslom.

85
00:03:59,360 --> 00:04:00,440
(NAVIJANJE, PLESAK)

86
00:04:00,440 --> 00:04:02,920
SNEŽANA: Navdušena sem
Andyjev končni pridih.

87
00:04:02,920 --> 00:04:04,960
Všeč mi je ta "Vau!" učinek.

88
00:04:04,960 --> 00:04:09,720
Pa razmišljam, kaj naj naredim
ki res lahko razkrije jed?

89
00:04:09,720 --> 00:04:12,120
Poskušal sem dobiti manjši košček,
pa se je zlepilo, pa karkoli.

90
00:04:12,120 --> 00:04:14,120
(SMEH)
To vas bo stalo 40 ¤.

91
00:04:14,120 --> 00:04:16,040
(SMEH)
Ta stari kostanj.

92
00:04:16,040 --> 00:04:18,640
Oh, moj bog, tako je dobro.

93
00:04:18,640 --> 00:04:20,880
Samo tako je vlažno.

94
00:04:21,960 --> 00:04:23,720
Je samo nekako kuhan
prav tako.

95
00:04:23,720 --> 00:04:25,640
In dobiš ves ta česen
in aromo papirnega lubja.

96
00:04:25,640 --> 00:04:26,800
Lahko poskusiva?

97
00:04:26,800 --> 00:04:28,480
In le imel boš
verjeti mi na besedo.

98
00:04:28,480 --> 00:04:29,880
(VSI SMEH)

99
00:04:29,880 --> 00:04:32,600
DEPINDER: Gledam sodnike
naredijo po svojem okusu

100
00:04:32,600 --> 00:04:33,960
je res zanimivo.

101
00:04:33,960 --> 00:04:36,320
Prepustite se za Andyja, vsi.
(NAVIJANJE, PLESAK)

102
00:04:36,320 --> 00:04:38,520
Tako edinstveni so
na njihove osebnosti.

103
00:04:38,520 --> 00:04:41,440
Kot, veš,
Andyjev blatni rak mu res ustreza.

104
00:04:41,440 --> 00:04:43,840
Mislim, da je sporočilo za domov
zame danes

105
00:04:43,840 --> 00:04:48,520
je pokazati svojo osebnost
skozi ta pridih in mojo jed.

106
00:04:48,520 --> 00:04:52,680
OK, moj je torej
tisoč rezan cvet tofuja.

107
00:04:52,680 --> 00:04:55,720
Torej bom natočil juho
čez to,

108
00:04:55,720 --> 00:04:58,480
in šele bo izdano
vse te majhne lovke

109
00:04:58,480 --> 00:05:01,440
in naj bo videti kot morska vetrnica.

110
00:05:01,440 --> 00:05:02,800
Videti je živo.

111
00:05:02,800 --> 00:05:05,560
Ne bom lagal.
Pravzaprav sem zelo navdušen.

112
00:05:05,560 --> 00:05:07,160
Oh, moj bog.

113
00:05:07,160 --> 00:05:09,840
(VSI VZKLIČAJO, MOMORNEJO)

114
00:05:09,840 --> 00:05:13,120
Torej ga želimo samo dati
malo tresenje.

115
00:05:13,120 --> 00:05:14,560
SOFIA: Oh, to je tako kul.

116
00:05:15,880 --> 00:05:17,320
Če ste kdaj šli na snorklanje

117
00:05:17,320 --> 00:05:20,600
in videl si kot malo koraldo
samo počnem, veš, to,

118
00:05:20,600 --> 00:05:22,000
tako je izgledalo.

119
00:05:23,000 --> 00:05:26,360
In zdaj sem kot, prekleto, ker
To moram narediti na krožniku!

120
00:05:26,360 --> 00:05:29,200
Kot, daj no. halo?

121
00:05:29,200 --> 00:05:30,920
Jean-Christophe,
je čas za sladico?

122
00:05:30,920 --> 00:05:32,000
Res zelo.

123
00:05:32,840 --> 00:05:35,640
Kar imam pred tabo
je crepes suzette.

124
00:05:36,760 --> 00:05:40,920
Vzemi svojo palačinko.
Nasmejte se seveda.

125
00:05:43,520 --> 00:05:45,560
Samo uvedite malo več alkohola.

126
00:05:45,560 --> 00:05:47,400
Oh!
Vau.

127
00:05:47,400 --> 00:05:48,800
Tukaj smo.

128
00:05:48,800 --> 00:05:50,680
In voila.

129
00:05:50,680 --> 00:05:52,640
Moje palačinke suzette!

130
00:05:52,640 --> 00:05:54,000
(NAVIJANJE, PLESAK)

131
00:05:55,680 --> 00:05:57,080
MATT: Sodniki
pokazali vsem

132
00:05:57,080 --> 00:05:59,640
kako bodo dokončali jed
za mizo in nekaj pridiha.

133
00:05:59,640 --> 00:06:03,000
Všeč mi je nežnost Pohove rože.

134
00:06:03,000 --> 00:06:05,240
Mislim, da to izgleda
res impresivno.

135
00:06:05,240 --> 00:06:06,920
Toda kdo ne mara ognja?

136
00:06:07,800 --> 00:06:10,920
Torej je to nekako
Začenjam voditi svoj um k.

137
00:06:12,000 --> 00:06:14,760
Dajemo vam 75 minut.

138
00:06:17,120 --> 00:06:19,680
Kdor skuha jed
to nas najmanj navduši...

139
00:06:21,920 --> 00:06:23,320
..bo odpravljen.

140
00:06:25,640 --> 00:06:27,280
prav. Brez nadaljnjega ...

141
00:06:29,560 --> 00:06:30,840
..vaš čas se začne...

142
00:06:32,840 --> 00:06:33,840
..zdaj!

143
00:06:33,840 --> 00:06:36,440
(NAVIJANJE, PLESAK)

144
00:06:38,760 --> 00:06:41,200
Evo me spet. Kaj delam?

145
00:06:41,200 --> 00:06:42,680
uh...

146
00:06:42,680 --> 00:06:44,160
Ti.

147
00:06:44,160 --> 00:06:45,240
Guanc lahko gre tja.

148
00:06:45,240 --> 00:06:46,400
kje ...

149
00:06:46,400 --> 00:06:48,120
kaj počnem

150
00:06:48,120 --> 00:06:49,760
Oh. Hm...

151
00:06:52,040 --> 00:06:55,560
DARRSH: Res me zanima
kaj sta rekla Andy in Poh...

152
00:06:55,560 --> 00:06:57,600
Oh, ja, ja.
..o tem ne more kar tako...

153
00:06:57,600 --> 00:06:59,560
..kot da ga je treba dodati jedi.
ja

154
00:06:59,560 --> 00:07:01,160
OK.

155
00:07:01,160 --> 00:07:03,320
JIMMY: Komaj čakam, da vidim
kaj delajo.

156
00:07:03,320 --> 00:07:05,520
Všeč mi je.
Malo načrtovanja.

157
00:07:05,520 --> 00:07:07,000
Danes nočem domov.

158
00:07:07,000 --> 00:07:09,880
Prezgodaj je
v tekmovanju.

159
00:07:09,880 --> 00:07:11,560
Komaj smo prišli med 20 najboljših.

160
00:07:11,560 --> 00:07:12,960
Še vedno imam veliko stvari za postoriti,

161
00:07:12,960 --> 00:07:15,040
in še vedno dokazujem nekatere stvari
sebi, mislim.

162
00:07:15,040 --> 00:07:16,800
Pridih današnjega kuharja,

163
00:07:16,800 --> 00:07:20,280
ne gre samo za početje
nekaj smešnega, čez vrh.

164
00:07:20,280 --> 00:07:22,720
Torej samo ugotavljam ta koncept
je res pomembno.

165
00:07:22,720 --> 00:07:25,960
Bil sem v svetu barov
že približno 18 let,

166
00:07:25,960 --> 00:07:29,000
in preživel veliko časa
sojenje tekmovanj

167
00:07:29,000 --> 00:07:32,680
in opazovanje ljudi, ki prihajajo s
različne in zanimive načine

168
00:07:32,680 --> 00:07:34,120
da bo bolj poglobljeno.

169
00:07:34,120 --> 00:07:37,000
Ne glede na to, ali gre za drgnjenje rok
preden okusite pijačo,

170
00:07:37,000 --> 00:07:38,600
ali pa je pekoč žajbelj,

171
00:07:38,600 --> 00:07:41,600
obstaja veliko načinov, kako lahko
dodajte malo zaključnega pridiha

172
00:07:41,600 --> 00:07:42,760
da izstopaš.

173
00:07:42,760 --> 00:07:44,520
To ni peturni test pritiska,

174
00:07:44,520 --> 00:07:46,000
a če pametno pomislimo,

175
00:07:46,000 --> 00:07:48,440
verjetno lahko pridemo do
nekaj popolnoma neumnega.

176
00:07:48,440 --> 00:07:50,320
Tudi v 75 minutah.

177
00:07:52,560 --> 00:07:55,200
Kakšen izziv. Všeč mi je.
ja

178
00:07:55,200 --> 00:07:57,520
To mora biti predstava.
Mora biti spektakularen.

179
00:07:57,520 --> 00:08:01,200
In kar želimo, je wow faktor.
POH: Mm. ja

180
00:08:01,200 --> 00:08:03,200
Želimo nekaj vsebinskega.
Nekaj ​​z okusom.

181
00:08:03,200 --> 00:08:05,560
Nekaj ​​z osebnostjo.
ANDY: Ja.

182
00:08:05,560 --> 00:08:08,440
Nekaj podobnega
vrnili se bomo po to.

183
00:08:08,440 --> 00:08:11,000
ja In samozavest, da lahko
da ga tudi izvlečem.

184
00:08:11,000 --> 00:08:12,600
Ker ko pomisliš na to,
je kot

185
00:08:12,600 --> 00:08:16,800
vse to je povezovanje
pred hišo do kuhinje

186
00:08:16,800 --> 00:08:19,000
in opravljeno brezhibno.

187
00:08:19,000 --> 00:08:22,000
Zame, nočem videti
karkoli odvečnega.

188
00:08:22,000 --> 00:08:24,520
Kot, želim, da ima namen,

189
00:08:24,520 --> 00:08:27,000
in zagotovo vbrizga okus
na posodo.

190
00:08:27,000 --> 00:08:29,000
ja Brez naff.
ja Brez naff.

191
00:08:29,000 --> 00:08:32,000
To je res zabavno in razburljivo
izločitveni izziv

192
00:08:32,000 --> 00:08:34,520
ker obstaja ta diploma
razkazovanja do tega.

193
00:08:34,520 --> 00:08:37,040
Hočem, da moja čeljust udari ob mizo.
ja

194
00:08:37,040 --> 00:08:39,040
LAURA: Oh, Beau.
CALLUM: Oh, zdravo.

195
00:08:39,040 --> 00:08:41,000
Oh!
Samo malo kremna številka.

196
00:08:41,000 --> 00:08:44,960
ja
Beau na sladici. Vau!

197
00:08:44,960 --> 00:08:46,120
OK.

198
00:08:46,120 --> 00:08:47,960
Nisem teatralen človek.

199
00:08:47,960 --> 00:08:50,000
Ne maram biti
v središču pozornosti.

200
00:08:50,000 --> 00:08:51,920
To ni moje naravno stanje.

201
00:08:51,920 --> 00:08:54,320
Videti, kaj se tukaj dogaja.

202
00:08:54,320 --> 00:08:57,120
Ampak jaz se bom potrudil.

203
00:08:57,120 --> 00:09:00,920
Torej, danes bom naredil jed
imenovan Dom med gumijastimi drevesi.

204
00:09:00,920 --> 00:09:03,000
In to bo poklon
do Anzakov.

205
00:09:03,000 --> 00:09:04,240
To bo sladica.

206
00:09:04,240 --> 00:09:08,200
Elementi bodo slivova marmelada,
Anzac piškotne drobtine,

207
00:09:08,200 --> 00:09:10,720
sladoled iz črnega čaja z rumom in rozinami,

208
00:09:10,720 --> 00:09:13,120
in nato tuile rožmarina.

209
00:09:13,120 --> 00:09:16,160
Malo flambe.
Malo flambe akcije.

210
00:09:16,160 --> 00:09:17,760
Rum in rozine so dobri.

211
00:09:19,000 --> 00:09:22,000
Zelo si želim biti gasilec
avstralski grm, da pride skozi

212
00:09:22,000 --> 00:09:23,360
v tej jedi,

213
00:09:23,360 --> 00:09:25,160
in jih poskusite spodbuditi k razmišljanju

214
00:09:25,160 --> 00:09:28,240
kako srečni smo
živeti v tem okolju.

215
00:09:28,240 --> 00:09:30,720
Pridih za mojo današnjo jed bo

216
00:09:30,720 --> 00:09:33,000
mala zgodba o Anzacu
ki gre k sladici.

217
00:09:33,000 --> 00:09:36,480
Sodniki se bodo morali prebiti
"kos lubja",

218
00:09:36,480 --> 00:09:39,120
in zažgal bom
tudi nekaj listov gumija.

219
00:09:39,760 --> 00:09:40,880
DECLAN: Gremo, Beauy.

220
00:09:46,000 --> 00:09:49,600
Končni pridih zame
je kot nekaj interaktivnega.

221
00:09:49,600 --> 00:09:50,920
Mora biti zanimivo.

222
00:09:50,920 --> 00:09:54,320
Nekaj, kar so, veš,
očaran s.

223
00:09:54,320 --> 00:09:57,360
Odraščanje v Delhiju, veš,
starši so nas vedno peljali ven

224
00:09:57,360 --> 00:09:59,440
doživeti vse te lepe
ulična hrana.

225
00:09:59,440 --> 00:10:01,600
In ko greš na
ulični voziček s hrano,

226
00:10:01,600 --> 00:10:03,120
delajo pred vami.

227
00:10:03,120 --> 00:10:06,360
Res je zanimivo
pazi na vsak korak,

228
00:10:06,360 --> 00:10:07,840
način, kako je bilo zgrajeno,

229
00:10:07,840 --> 00:10:11,320
elementi, ki jih dodajajo,
in še vedno me očara.

230
00:10:11,320 --> 00:10:13,760
RHIANNON: Lahko voham te začimbe.
Že res dobro diši.

231
00:10:13,760 --> 00:10:15,520
Živjo, Depinder.
Živjo, Depinder.

232
00:10:15,520 --> 00:10:18,440
Izgledaš, kot da boš
delati nekaj hrustljavega.

233
00:10:18,440 --> 00:10:20,400
kaj je
Delam raj kachori.

234
00:10:20,400 --> 00:10:23,680
V Delhiju temu rečejo,
kralj ulične hrane.

235
00:10:23,680 --> 00:10:26,280
Torej je v bistvu kot zvodnik,

236
00:10:26,280 --> 00:10:28,240
večja različica pani puri,
v bistvu.

237
00:10:28,240 --> 00:10:29,360
ja
Torej veliko okusa.

238
00:10:29,360 --> 00:10:31,400
Kaj bo torej wow faktor?

239
00:10:31,400 --> 00:10:33,000
Da ga zgradim
Vdreti moram vanj,

240
00:10:33,000 --> 00:10:36,160
ker bo tako
hrustljava lupina, kot votla lupina.

241
00:10:36,160 --> 00:10:37,960
Jaz ga bom zgradil
pred vami fantje

242
00:10:37,960 --> 00:10:40,800
ker je to gledališče v...
v indijski ulični hrani.

243
00:10:40,800 --> 00:10:43,640
In notri bo, kot,
veliko različnih čatnijev.

244
00:10:43,640 --> 00:10:45,000
Kot, lepo
sladek in pikanten jogurt.

245
00:10:45,000 --> 00:10:48,200
Imam nekaj krompirja,
nekaj čičerike,

246
00:10:48,200 --> 00:10:50,680
in ga nato potopite
v jogurtovih čatnijih.

247
00:10:50,680 --> 00:10:52,960
Vau, vau, vau. Navdušen sem.
Sem že navdušena.

248
00:10:52,960 --> 00:10:54,080
Torej, veš kaj?

249
00:10:54,080 --> 00:10:56,000
Veliko moraš postoriti
in mislim, da bi moral nadaljevati.

250
00:10:56,000 --> 00:10:57,160
Hvala.
pridi no

251
00:10:57,160 --> 00:10:58,640
Epska ideja, če jo lahko izvedete.

252
00:10:58,640 --> 00:11:02,640
Danes si res želim sodnike
da bi to lahko čutil

253
00:11:02,640 --> 00:11:05,640
10-letni Depinder,
saj veste, stati pri oknu

254
00:11:05,640 --> 00:11:09,400
in opazovanje gradnje
te čudovite jedi z ulično hrano.

255
00:11:09,400 --> 00:11:11,080
Torej, želim biti pravičen.

256
00:11:12,240 --> 00:11:14,160
(HUMS)

257
00:11:14,160 --> 00:11:16,280
BEN: Jamie, ali delaš sorbet?
z dušikom?

258
00:11:16,280 --> 00:11:18,560
ja Nitro sladoled.
Nitro prah hruške.

259
00:11:18,560 --> 00:11:19,560
Njam.

260
00:11:19,560 --> 00:11:21,000
Danes malo tvegam.

261
00:11:21,000 --> 00:11:24,880
Kuham nekaj spektakularnega
izstopati iz množice.

262
00:11:26,120 --> 00:11:30,000
Vendar tudi končna obdelava ni samo
o tem, da sem smešen za mizo.

263
00:11:30,000 --> 00:11:31,880
Pri jedi mora imeti smisel.

264
00:11:31,880 --> 00:11:33,560
Jamie.
kako nam gre

265
00:11:33,560 --> 00:11:37,920
Tako lahko vidimo praline iz makadamije,
hruške. kaj se dogaja

266
00:11:37,920 --> 00:11:40,280
Delam tečaj sestavljenega sira,
v bistvu.

267
00:11:40,280 --> 00:11:42,840
Tisto malo na koncu
obroka, tik pred sladicami,

268
00:11:42,840 --> 00:11:44,080
želite nekaj, kar uravnoveša

269
00:11:44,080 --> 00:11:46,440
med tem slanim
in slajši del jedilnika.

270
00:11:46,440 --> 00:11:49,320
Počutim se kot s konceptom
kar želim storiti danes,

271
00:11:49,320 --> 00:11:50,600
to mi je dalo najboljšo priložnost.

272
00:11:50,600 --> 00:11:51,840
torej...
OK.

273
00:11:51,840 --> 00:11:53,640
Izgleda kot koncept.
Tukaj je skica.

274
00:11:53,640 --> 00:11:55,120
Imamo vse vrste stvari
dogaja.

275
00:11:55,120 --> 00:11:57,000
Tako imamo sirno kremo Comte.
ja

276
00:11:57,000 --> 00:11:58,360
Pripravljam hruškov sorbet.
ja

277
00:11:58,360 --> 00:12:00,520
Potem imamo
pečena makadamija pralina.

278
00:12:00,520 --> 00:12:03,080
Imam poširane hruške
v nekaterih kalvadih.

279
00:12:03,080 --> 00:12:06,280
Potem kos de odpornost
uporablja to pijačo...

280
00:12:07,280 --> 00:12:09,200
..vstavite nekaj helija,

281
00:12:09,200 --> 00:12:11,600
in mi bomo
jesti oblak.

282
00:12:11,600 --> 00:12:13,400
Vau!

283
00:12:13,400 --> 00:12:17,680
Kar pomeni, da dejansko lahko vdihnete
jed in nato jed pojejte.

284
00:12:17,680 --> 00:12:19,520
torej...

285
00:12:19,520 --> 00:12:22,000
Sliši se res zanimivo
in razburljivo,

286
00:12:22,000 --> 00:12:25,080
ampak s količino tehnike
vpleten v to,

287
00:12:25,080 --> 00:12:28,000
potegni in ni možnosti
kamorkoli greš,

288
00:12:28,000 --> 00:12:31,120
a če ti kakorkoli spodleti,
naravnost je.

289
00:12:32,320 --> 00:12:33,640
ja

290
00:12:41,560 --> 00:12:42,680
CALLUM: Kaj dela?

291
00:12:42,680 --> 00:12:44,640
BEN: Ima tisto stvar v oblaku,
kar komaj čakam da vidim.

292
00:12:44,640 --> 00:12:45,640
Ja, ne.

293
00:12:45,640 --> 00:12:47,400
Nekaj letečega oblaka kalvadosa,
ki ...

294
00:12:47,400 --> 00:12:48,640
(SMEH)

295
00:12:48,640 --> 00:12:50,480
..lahko bi bilo epsko
ali pa bi lahko bila popolna katastrofa.

296
00:12:50,480 --> 00:12:51,640
ja (SMEH)

297
00:12:53,120 --> 00:12:56,000
Vse, kar lahko rečem, je, da ljubim pogum.
OBA: Vso srečo.

298
00:12:57,720 --> 00:13:00,560
Nekaj ​​tveganja, če bi nekaj naredil
to je precej eksperimentalno

299
00:13:00,560 --> 00:13:01,720
in še niste storili,

300
00:13:01,720 --> 00:13:04,280
ampak vse je samo v izvedbi
danes.

301
00:13:04,280 --> 00:13:06,880
Nisem uporabljal
oprema v oblaku prej,

302
00:13:06,880 --> 00:13:09,400
ali je to mesto
tvegati,

303
00:13:09,400 --> 00:13:12,120
ker moraš sijati
nad ostalimi?

304
00:13:12,120 --> 00:13:13,440
seveda

305
00:13:13,440 --> 00:13:14,600
pridi no

306
00:13:14,600 --> 00:13:16,880
In vsi imajo radi mehurčke,

307
00:13:16,880 --> 00:13:18,720
in držim pesti
bodo leteli po sobi

308
00:13:18,720 --> 00:13:20,440
in jih lahko predam
portal.

309
00:13:20,440 --> 00:13:21,960
In sodniki lahko imajo
malo zabave z njim.

310
00:13:21,960 --> 00:13:24,240
v redu Imate še eno uro časa!

311
00:13:24,240 --> 00:13:26,000
(GLEDALCI NAVIJAJO,
KRIK SPODBUDA)

312
00:13:26,000 --> 00:13:27,440
Kam je šlo teh 15 minut?

313
00:13:27,440 --> 00:13:29,120
DECLAN: Gremo, Theo.

314
00:13:29,120 --> 00:13:30,360
LAURA: Daj no, Andre.

315
00:13:31,480 --> 00:13:33,720
JIMMY: Rue.
AUDRA: Rue!

316
00:13:33,720 --> 00:13:35,000
Prihaja ven s celotno shrambo.

317
00:13:35,000 --> 00:13:38,440
Prisežem, da se potim kot prašič.

318
00:13:38,440 --> 00:13:40,600
Sem zelo dramatična oseba.

319
00:13:40,600 --> 00:13:41,600
Oh!

320
00:13:41,600 --> 00:13:43,000
Zelo sem živahen.

321
00:13:43,000 --> 00:13:44,960
Oh, bog, dobro je. Oh, moj bog.

322
00:13:44,960 --> 00:13:46,360
Zelo sem teatralen.

323
00:13:46,360 --> 00:13:49,040
Oh, Gospod. Oh, moj bog.
Vau!

324
00:13:49,040 --> 00:13:51,240
In zame se res počutim
tam je, kot,

325
00:13:51,240 --> 00:13:53,440
neskončne možnosti s prostorom.

326
00:13:53,440 --> 00:13:57,920
Zato želim ustvariti sladico
ki temelji na vesolju.

327
00:13:59,240 --> 00:14:04,000
Moj zaključni pridih bo
suh led za ustvarjanje dima.

328
00:14:04,000 --> 00:14:07,360
In ker razumem
veliko gledališče...

329
00:14:07,360 --> 00:14:09,080
O moj bog!

330
00:14:09,080 --> 00:14:12,000
..tudi jaz bom naredila
kaljena čokoladna kupola.

331
00:14:12,000 --> 00:14:15,440
In ko ga razbiješ,
moralo bi počiti.

332
00:14:15,440 --> 00:14:18,760
To je vsekakor maksimalistična Rue.

333
00:14:18,760 --> 00:14:20,480
Ooh-la-la, Rue.
Prav, Rue.

334
00:14:20,480 --> 00:14:22,400
zdravo
kaj počneš

335
00:14:22,400 --> 00:14:25,520
kako smo izdelujem...

336
00:14:26,800 --> 00:14:28,760
..sladico, ki jo imenujem Temna snov.

337
00:14:29,760 --> 00:14:31,680
Tako da se navdušujem...
Temna snov.

338
00:14:31,680 --> 00:14:33,080
..iz vesolja.
OK.

339
00:14:33,080 --> 00:14:35,320
In delam temno čokolado
in kavni mousse

340
00:14:35,320 --> 00:14:36,800
s karamelno sredico

341
00:14:36,800 --> 00:14:40,120
in prst iz temne čokolade
s pomarančno lupinico,

342
00:14:40,120 --> 00:14:41,680
lešnikov sladoled,

343
00:14:41,680 --> 00:14:43,120
in ...

344
00:14:44,520 --> 00:14:45,920
Nadaljuj.
ja

345
00:14:45,920 --> 00:14:47,480
Vem, da nisi končal.
In ...?

346
00:14:47,480 --> 00:14:50,400
Ne, zadnja stvar, ki jo želim storiti, je,
kot, naredite nekaj temperirane čokolade.

347
00:14:50,400 --> 00:14:53,120
Zato se moram premikati hitro
tako da imam čas za to.

348
00:14:53,120 --> 00:14:55,600
Kako bo to izgledalo?
Torej bo videti kot krogla.

349
00:14:55,600 --> 00:14:57,640
Tudi sladoled bo skrit
pod kroglo.

350
00:14:57,640 --> 00:15:00,880
In naredil bom, um, samo kadil
ohraniti tisto skrivnostno vzdušje.

351
00:15:00,880 --> 00:15:02,920
Ko rečeš kaditi, misliš,
na primer tekoči dušik?

352
00:15:02,920 --> 00:15:04,200
Suhi led.
ja Suhi led.

353
00:15:04,200 --> 00:15:06,080
Ampak z okusom kave
tako da lahko dobite ta namig

354
00:15:06,080 --> 00:15:07,720
tega, kar je v jedi.

355
00:15:07,720 --> 00:15:09,000
Oh!
Oh, moj bog.

356
00:15:09,000 --> 00:15:11,000
In mislite, da lahko dosežete
vse to?

357
00:15:11,000 --> 00:15:12,920
Hm, upam.
pravočasno?

358
00:15:12,920 --> 00:15:15,560
Upam, da je tako. Hitreje se premikam
kot sem se kdaj premaknil.

359
00:15:15,560 --> 00:15:17,040
Potrebovali boste.
ja

360
00:15:17,040 --> 00:15:18,560
najlepša hvala
vso srečo

361
00:15:18,560 --> 00:15:19,600
Hvala.

362
00:15:19,600 --> 00:15:22,240
Čas je danes zame zelo pomemben

363
00:15:22,240 --> 00:15:26,680
ker vse je treba imeti
določeni časi

364
00:15:26,680 --> 00:15:29,240
postaviti v zamrzovalnik,
da se spusti na temp.

365
00:15:29,240 --> 00:15:31,520
Torej je to še večji pritisk.

366
00:15:31,520 --> 00:15:32,880
Daj no, Rue-Rue.
Daj no, Rue.

367
00:15:32,880 --> 00:15:35,000
Ampak mislim, da res lahko
potiskati se.

368
00:15:35,000 --> 00:15:36,560
Vem, da sem naklonjen.

369
00:15:36,560 --> 00:15:38,600
zmorem.
Gremo, Rue.

370
00:15:38,600 --> 00:15:40,480
Daj no, Matt. Sesekljajte sesekljajte.

371
00:15:40,480 --> 00:15:43,200
Veliko časa sem preživel v vojski,

372
00:15:43,200 --> 00:15:45,000
tako da je rum nekako
tradicionalna stvar

373
00:15:45,000 --> 00:15:47,560
ki bi jih imeli
po jutranji službi ob dnevu Anzac.

374
00:15:47,560 --> 00:15:50,480
Malo ruma v kavi
kot strelski zajtrk.

375
00:15:50,480 --> 00:15:53,760
Danes torej delam
bombe aljaske na temo Anzac.

376
00:15:53,760 --> 00:15:57,080
To bo Anzac piškot
sladoled z okusom,

377
00:15:57,080 --> 00:16:00,880
malo zlate gobe za sirup, ki
Namočil se bom s kavo.

378
00:16:00,880 --> 00:16:03,320
Uporabil bom ta oves
in mešanico kokosa

379
00:16:03,320 --> 00:16:05,280
in to samo popeci
za drobtinico,

380
00:16:05,280 --> 00:16:07,640
italijansko meringue
okrog zunaj.

381
00:16:07,640 --> 00:16:10,880
In potem bom to flambiral
za mizo z malo ruma.

382
00:16:10,880 --> 00:16:13,400
Obstaja nekaj ključnih elementov
tej jedi.

383
00:16:13,400 --> 00:16:15,400
Sladoled je res integralen

384
00:16:15,400 --> 00:16:16,600
deloma zaradi okusa,

385
00:16:16,600 --> 00:16:19,640
temveč tudi zato, ker tvori celoto
temelj bombe alaska.

386
00:16:19,640 --> 00:16:23,000
To bo Anzac piškot
sladoled z okusom,

387
00:16:23,000 --> 00:16:25,200
torej vzamem oves, kokos,
zlati sirup,

388
00:16:25,200 --> 00:16:27,440
in vlivanje tega v sladoled,

389
00:16:27,440 --> 00:16:30,440
in moram ga pravočasno nastaviti
da ga lahko odstranim iz kalupa

390
00:16:30,440 --> 00:16:31,800
in okoli njega nalepite meringue.

391
00:16:34,000 --> 00:16:35,000
Ker če ga nimam nastavljenega,

392
00:16:35,000 --> 00:16:37,160
Nanj ne morem nanesti meringue
in nimam posode.

393
00:16:37,160 --> 00:16:40,040
Res se moram pribiti
vse te elemente.

394
00:16:40,040 --> 00:16:42,480
Konkurenca
šele nekako na začetku.

395
00:16:42,480 --> 00:16:44,280
oprosti. kaj počnem

396
00:16:44,280 --> 00:16:46,640
In danes ne bi rad šel domov.

397
00:16:46,640 --> 00:16:48,360
Kaj dela Matt?
Bomba Aljaske.

398
00:16:48,360 --> 00:16:50,000
Toda koliko časa? Ker je...

399
00:16:50,000 --> 00:16:51,400
45 minut.
Italijanska meringue.

400
00:16:51,400 --> 00:16:53,000
Nekaj časa bo trajalo,
zato mora začeti.

401
00:16:53,000 --> 00:16:54,400
Ne bom paničen.

402
00:16:57,600 --> 00:16:59,920
Lepa jetra, Snež.

403
00:16:59,920 --> 00:17:01,640
Gremo, Snež.
Ja, Darrsh.

404
00:17:02,760 --> 00:17:05,520
Tokrat dela MasterChef,
zagotovo je zame,

405
00:17:05,520 --> 00:17:07,000
ker imam
nekaj nedokončanega posla

406
00:17:07,000 --> 00:17:09,360
in toliko moram dokazati.

407
00:17:09,360 --> 00:17:14,680
Končal sem 15. in počutim se kot
Lani sem odšel precej zgodaj.

408
00:17:16,520 --> 00:17:20,440
Edino, kar mi je bilo žal, je bilo
poskušam dvigniti vse, kar počnem.

409
00:17:22,000 --> 00:17:23,480
Odkar je zapustil MasterChef,

410
00:17:23,480 --> 00:17:26,120
Toliko časa preživim v tem
čudovita sardinska restavracija

411
00:17:26,120 --> 00:17:28,720
in se učim
res domača hrana.

412
00:17:30,000 --> 00:17:34,040
Letos se načrt držimo
mojim okusom, ki jih poznam.

413
00:17:35,200 --> 00:17:37,880
Torej, ko sem odraščal, obožujem majhne piknike
na vrtu.

414
00:17:37,880 --> 00:17:41,280
Torej, danes kuham
Piknik na travniku.

415
00:17:41,280 --> 00:17:44,000
Torej, v moji piknik košari
Imam parfe s piščančjimi jetri,

416
00:17:44,000 --> 00:17:46,160
pena iz kozjega sira,

417
00:17:46,160 --> 00:17:50,320
Imam figov in orehov čatni
in imam izbor kumaric.

418
00:17:50,320 --> 00:17:52,440
Moj čut je, hm,

419
00:17:52,440 --> 00:17:55,600
Naredil bom to
Sardinski hrustljavi kruhki

420
00:17:55,600 --> 00:17:58,240
ki sedi na vrhu moje košare,
pokriva celotno posodo.

421
00:17:58,240 --> 00:18:02,720
In potem bom delal karate chop
da sodniki razkrijejo skrivnost.

422
00:18:02,720 --> 00:18:04,400
Voh je velika stvar,

423
00:18:04,400 --> 00:18:07,280
a ker je dan izločitve,
želite ostati varni.

424
00:18:07,280 --> 00:18:08,960
Torej morate ujeti ta okus.

425
00:18:08,960 --> 00:18:10,240
Začnimo kuhati.

426
00:18:10,240 --> 00:18:13,040
Nihče ne mara piščančjih jeter.
Bodimo pošteni.

427
00:18:13,040 --> 00:18:14,600
OK. Pomaranče.

428
00:18:14,600 --> 00:18:17,880
Toda moja mama je našla način
kuhati na določen način,

429
00:18:17,880 --> 00:18:19,000
in da nam je bilo všeč.

430
00:18:19,000 --> 00:18:20,080
LAURA: Daj no, Snež.

431
00:18:20,080 --> 00:18:22,160
Torej bi nas dobesedno prevarala
da bi ga pojedel.

432
00:18:22,160 --> 00:18:23,880
In to je ta različica.

433
00:18:23,880 --> 00:18:25,440
Oh, moj bog.

434
00:18:25,440 --> 00:18:30,080
Dober parfe bi moral biti
kremasto, slano, mehko.

435
00:18:30,080 --> 00:18:32,800
DECLAN: Pojdi, Snež. Pritiskaj naprej.

436
00:18:32,800 --> 00:18:34,480
In res okusno. (SMEH)

437
00:18:34,480 --> 00:18:36,680
ooo

438
00:18:36,680 --> 00:18:38,360
Njam.

439
00:18:38,360 --> 00:18:40,000
Je to pašteta?
ja

440
00:18:40,000 --> 00:18:42,000
Nekaj bom dal
prečiščeno maslo na vrhu.

441
00:18:42,000 --> 00:18:45,000
Jetrna pašteta je mogoče
moja najljubša hrana od vseh.

442
00:18:45,000 --> 00:18:47,360
Tudi meni je najljubši.
Jaz sem kot da!

443
00:18:47,360 --> 00:18:49,600
Počutim se, po okusu,

444
00:18:49,600 --> 00:18:51,040
to je nekaj
to bi me varovalo.

445
00:18:52,200 --> 00:18:54,040
Ali lahko dobim samo to, hrano ...
Hvala.

446
00:18:54,040 --> 00:18:55,240
..iz las?

447
00:18:55,240 --> 00:18:57,560
So to piščančja jetra? OK. Kakorkoli ...
(SMEH)

448
00:18:57,560 --> 00:19:00,000
Nisem na televiziji z
piščančja jetra v laseh.

449
00:19:00,000 --> 00:19:01,760
Hvala, dame.

450
00:19:01,760 --> 00:19:04,560
OK. Jaz to zmorem. gremo

451
00:19:04,560 --> 00:19:05,760
ANDY: Pritisk je velik!

452
00:19:05,760 --> 00:19:08,920
Želimo absolutnega showstopperja
čez 45 minut.

453
00:19:08,920 --> 00:19:12,160
(GLEDALCI NAVIJAJO, PLOSKAJO)

454
00:19:12,160 --> 00:19:14,560
Mi lahko pripraviš nekaj kolačkov, Tim?

455
00:19:14,560 --> 00:19:16,760
RHIANNON: Izgledajo dobro, Theo.
Hvala.

456
00:19:17,440 --> 00:19:18,760
DECLAN: Kaj je to, Andre?

457
00:19:18,760 --> 00:19:21,080
To je osnova pene.
Oh, lepo.

458
00:19:21,080 --> 00:19:22,600
Zdrob.
Zdrob?

459
00:19:22,600 --> 00:19:23,920
Andrej.
zdravo

460
00:19:23,920 --> 00:19:25,120
Kaj delaš?

461
00:19:25,120 --> 00:19:29,000
No, najprej in predvsem danes,
to je izobraževanje o rimski zgodovini.

462
00:19:29,000 --> 00:19:30,840
Kaj?
(SMEH)

463
00:19:30,840 --> 00:19:33,520
To je veliki požar v Rimu
leta 64 AD.

464
00:19:34,560 --> 00:19:37,400
In to je interpretacija
testenin alla carbonara.

465
00:19:37,400 --> 00:19:40,200
Mali ravioli, ki so napolnjeni
s čistim rumenjakom, ki se cedi.

466
00:19:40,200 --> 00:19:43,720
Končamo z guanciale,
malo plamena žganja.

467
00:19:43,720 --> 00:19:47,000
In takrat priskočim na pomoč
z zdrobovo peno.

468
00:19:47,000 --> 00:19:48,680
(OBA SE SMEJETA)

469
00:19:48,680 --> 00:19:50,000
v redu Srečno biti gasilec.

470
00:19:50,000 --> 00:19:52,120
Hvala, hvala.

471
00:19:52,120 --> 00:19:55,000
V redu, torej pripravljam grško sladico
imenovane galaktoboureko torte.

472
00:19:55,000 --> 00:19:59,000
Je kot filo in zdrob
jajčna krema. Zbruliramo vrh.

473
00:19:59,000 --> 00:20:02,760
In potem bo imel tudi sladkor
disk s pistacijami in orehi

474
00:20:02,760 --> 00:20:04,000
ki ga bom razbil na vrhu.

475
00:20:04,000 --> 00:20:06,640
To želim predstavljati,
kot razbijanje krožnikov,

476
00:20:06,640 --> 00:20:08,920
kar je sreča v grški kulturi.

477
00:20:08,920 --> 00:20:12,640
Danes delam
Gold Rush Taborni fižol.

478
00:20:12,640 --> 00:20:14,000
Moje domače mesto je Ballarat,

479
00:20:14,000 --> 00:20:16,800
tako da me navdihuje
zlata mrzlica v Ballaratu,

480
00:20:16,800 --> 00:20:19,520
kjer bi rudarji kuhali
njihov fižol nad ognjem.

481
00:20:19,520 --> 00:20:23,320
Tako bo moj končni pridih
rdeč gumi dim v klobuku

482
00:20:23,320 --> 00:20:26,360
z velikim razkritjem sodnikom
ko pojedo jed.

483
00:20:26,360 --> 00:20:28,720
RHIANNON: Dobro diši, Timbo.

484
00:20:28,720 --> 00:20:30,000
Obstaja nekaj ...
Kaj smo zamudili?

485
00:20:30,000 --> 00:20:31,600
..tam se dogajajo kul stvari.

486
00:20:31,600 --> 00:20:33,200
Več kalvadosa.

487
00:20:33,200 --> 00:20:36,000
Mislim, da Jamie v bistvu počne
tečaj sira.

488
00:20:36,000 --> 00:20:40,360
Predstavlja ga z
hruškov oblak helija.

489
00:20:40,360 --> 00:20:42,480
Oprostite, kaj?
vem

490
00:20:42,480 --> 00:20:46,360
Všeč mi je, da teče s tem.
Prav tako tega še nikoli ni storil.

491
00:20:46,360 --> 00:20:49,320
Oh! To sem upal
temu ne bi bilo tako.

492
00:20:49,320 --> 00:20:50,800
Pa smo imeli dober tek.

493
00:20:51,840 --> 00:20:55,040
Depinder pripravlja pani puri.

494
00:20:55,040 --> 00:20:56,800
Tudi velikega.
ja

495
00:20:56,800 --> 00:21:00,000
In jasno vidiš
toliko se dogaja.

496
00:21:00,000 --> 00:21:01,560
DEPINDER: Mislim, da sem v redu.

497
00:21:01,560 --> 00:21:04,280
Mislim, da me verjetno najbolj skrbi
o Rue.

498
00:21:04,280 --> 00:21:05,960
Njena ideja zveni neverjetno.

499
00:21:05,960 --> 00:21:08,240
Imenuje jo temna snov.
Torej, vse se vrti okoli prostora.

500
00:21:08,240 --> 00:21:09,480
ooo
ja

501
00:21:09,480 --> 00:21:11,960
Ona ima entremet,
ki jih ima, kot,

502
00:21:11,960 --> 00:21:15,000
plast za plastjo moussa
in sladoled in ... kar hočeš.

503
00:21:15,000 --> 00:21:16,000
Zelo Rue.
Klasična ulica.

504
00:21:16,000 --> 00:21:19,600
Potem bo imela
tudi temperirano čokoladno ploščico

505
00:21:19,600 --> 00:21:21,120
ki skriva vse.

506
00:21:21,120 --> 00:21:24,400
Izgleda kot saten
in ga bomo razbili.

507
00:21:24,400 --> 00:21:26,480
Tam bodo plasti, suhi led.
Sliši se neverjetno.

508
00:21:26,480 --> 00:21:28,000
Vsega bo.

509
00:21:28,000 --> 00:21:30,640
Vendar je toliko dela.
ja

510
00:21:30,640 --> 00:21:32,240
Sliši se kot
štiriurni tlačni preizkus.

511
00:21:32,240 --> 00:21:33,480
Vsekakor.
POH: Vem.

512
00:21:33,480 --> 00:21:37,520
RUE: Moj bog!
Toliko potu v mojih očeh.

513
00:21:37,520 --> 00:21:41,400
Res se počutim, kot da sem se postavil

514
00:21:41,400 --> 00:21:44,400
bar, ki je morda malo
previsoko.

515
00:21:44,400 --> 00:21:46,880
Ta jed je zelo tehnična,

516
00:21:46,880 --> 00:21:48,720
in se priganjam.

517
00:21:48,720 --> 00:21:50,120
Oh, to je predaleč.

518
00:21:50,120 --> 00:21:54,120
Toda toliko časa sem porabil za pridobivanje
moj entremet v hitrem zamrzovalniku.

519
00:21:55,160 --> 00:21:58,000
In moj lešnikov sladoled
je končno v mešalniku.

520
00:21:58,000 --> 00:21:59,280
Oh, moj bog.

521
00:21:59,280 --> 00:22:02,000
Še vedno moram delati
na mojih čokoladnih tleh.

522
00:22:02,000 --> 00:22:04,560
In če sem iskren s teboj,

523
00:22:04,560 --> 00:22:07,000
Mislim, da nimam dovolj časa

524
00:22:07,000 --> 00:22:09,440
narediti mojo temperirano čokolado
kupola zdaj,

525
00:22:09,440 --> 00:22:12,000
ker razmišljam
Imam preveč pozornosti.

526
00:22:12,000 --> 00:22:16,320
Naj bodo vaše jedi nepozabne!
Imate še 30 minut!

527
00:22:16,320 --> 00:22:19,440
ja pridi no
(NAVIJANJE, PLESAK)

528
00:22:19,440 --> 00:22:21,560
Oh, moj bog, potim se.

529
00:22:23,240 --> 00:22:28,200
Če pa kupole ne naredim,

530
00:22:28,200 --> 00:22:32,760
del mojega dodelave
bo flop.

531
00:22:32,760 --> 00:22:34,400
RHIANNON: Izgleda čudovito! pridi no

532
00:22:34,400 --> 00:22:36,000
Rue je videti, kot da je v plevelu.

533
00:22:36,000 --> 00:22:38,320
Oh, moj bog.

534
00:22:38,320 --> 00:22:40,280
Oh, Gospod.

535
00:22:48,240 --> 00:22:50,480
Dajmo, fantje!

536
00:22:52,680 --> 00:22:54,720
POH: Rue-Rue.
zdravo

537
00:22:54,720 --> 00:22:56,760
Povej nam, kako si?
ali si ...? Kakšen je vaš čas?

538
00:22:56,760 --> 00:22:58,480
Vznemirjen sem.
ja

539
00:22:58,480 --> 00:23:01,600
Ker, glede na uzh, sem prepričan, da si
se preveč raztezaš.

540
00:23:01,600 --> 00:23:03,320
Počutim se enako.
ja

541
00:23:03,320 --> 00:23:04,440
ampak...

542
00:23:04,440 --> 00:23:06,440
Se vam zdi, da ste odgriznili
več kot lahko prežvečite?

543
00:23:06,440 --> 00:23:08,240
mogoče.
morda? OK.

544
00:23:08,240 --> 00:23:09,840
Počutim se, kot da bi lahko.

545
00:23:09,840 --> 00:23:12,520
In zdaj moram narediti svojo drobtino
in daj v pečico.

546
00:23:12,520 --> 00:23:14,920
ja
In moja sfera.

547
00:23:14,920 --> 00:23:17,840
Tudi to moram opraviti.

548
00:23:17,840 --> 00:23:20,080
Imate 25 minut.
OK.

549
00:23:20,080 --> 00:23:22,000
Ampak vse je v pridihu, kajne?
vem

550
00:23:22,000 --> 00:23:24,200
Torej, tudi če je dobrega okusa
in imaš vse svoje elemente narejene,

551
00:23:24,200 --> 00:23:26,840
morate se prepričati, da deluje
na ta lep način.

552
00:23:26,840 --> 00:23:29,080
OK. Hvala.
In dihati.

553
00:23:29,080 --> 00:23:30,320
ja
OK.

554
00:23:30,320 --> 00:23:31,880
vso srečo
Pustili te bomo pri miru.

555
00:23:31,880 --> 00:23:33,520
hvala

556
00:23:33,520 --> 00:23:35,760
Danes nočem domov.

557
00:23:35,760 --> 00:23:38,600
Pravkar sem opraskal površino.

558
00:23:38,600 --> 00:23:40,800
Toliko je
ki jih še želim prinesti.

559
00:23:40,800 --> 00:23:43,440
Torej, počutim se kot
Sedaj se moram samo zavezati

560
00:23:43,440 --> 00:23:45,040
ker sem že v njej.

561
00:23:45,040 --> 00:23:46,360
OK.

562
00:23:46,360 --> 00:23:48,000
Torej, samo še bom pritiskal.

563
00:23:48,000 --> 00:23:51,120
Naredil bom svojo kupolo.
Mislim, da zmorem.

564
00:23:51,120 --> 00:23:53,000
Precej, enkrat ta drobiž
je v pečici,

565
00:23:53,000 --> 00:23:54,560
Ostalo mi je samo
sestavljanje stvari.

566
00:23:54,560 --> 00:23:56,000
Lahko bi tudi naredil

567
00:23:56,000 --> 00:23:58,040
in upajmo, da bo uspelo
na krožniku.

568
00:23:58,040 --> 00:23:59,760
Pripravljam vesoljsko sladico,
zato moram ciljati visoko.

569
00:23:59,760 --> 00:24:01,520
v redu sem ja

570
00:24:02,880 --> 00:24:04,720
BEAU: Kar dobro mi gre
v tem trenutku.

571
00:24:04,720 --> 00:24:06,880
Imam vse svoje elemente
prihajajo skupaj.

572
00:24:06,880 --> 00:24:09,280
Moja sladica je navdihnjena
od Anzacov,

573
00:24:09,280 --> 00:24:13,080
in izbral sem okuse, ki jih poznam
ki se ujemajo s tem duhom.

574
00:24:14,560 --> 00:24:16,680
Bo spektakularno?
Bo kot požar?

575
00:24:16,680 --> 00:24:18,000
Imela bo dobro zgodbo.

576
00:24:18,000 --> 00:24:19,440
Ja?
ja

577
00:24:19,440 --> 00:24:22,080
To je moje lubje,

578
00:24:22,080 --> 00:24:24,400
ki je samo rožmarin tuile.

579
00:24:24,400 --> 00:24:27,160
Resnično moram dobiti
rožmarin tuile popoln.

580
00:24:27,160 --> 00:24:28,640
Izgledati mora kot lubje

581
00:24:28,640 --> 00:24:31,240
ker je to del
končni pridih.

582
00:24:31,240 --> 00:24:34,280
In hočem, da se lahko razbijejo
skozi in poglej, kaj je spodaj.

583
00:24:35,480 --> 00:24:40,000
Lahko se spremeni v lepo karamelno rjavo
do pepela v trenutku.

584
00:24:40,000 --> 00:24:42,120
Torej, res se osredotočam samo na
gledam to

585
00:24:42,120 --> 00:24:44,240
in ga vleče ven
v popolnem trenutku.

586
00:24:44,240 --> 00:24:46,080
Pozor! Pozor!

587
00:24:46,080 --> 00:24:48,920
Vložki so visoki!
15 minut do cilja!

588
00:24:48,920 --> 00:24:50,240
(NAVIJANJE)

589
00:24:50,240 --> 00:24:51,240
pridi no

590
00:24:52,240 --> 00:24:54,320
OK.
Daj no, Andre.

591
00:24:54,320 --> 00:24:55,720
Vau.
Andrej.

592
00:24:55,720 --> 00:24:57,200
Oddelek za testenine. kako je

593
00:24:57,200 --> 00:24:58,640
Uh, dobro. Prihajamo tja.

594
00:24:58,640 --> 00:25:00,040
Narediti moramo testenine

595
00:25:00,040 --> 00:25:01,720
in nato dal
vse elemente skupaj.

596
00:25:01,720 --> 00:25:02,800
ja
Pena je narejena.

597
00:25:02,800 --> 00:25:04,200
Zdrobova pena
je v kanistru.

598
00:25:04,200 --> 00:25:05,760
Za pogasitev grape.
ja

599
00:25:05,760 --> 00:25:07,280
Reši svoje življenje, Jean-Christophe.

600
00:25:07,280 --> 00:25:09,120
Povrnil bom uslugo
danes na klopi.

601
00:25:09,120 --> 00:25:10,400
Upam, da je tako.

602
00:25:10,400 --> 00:25:11,760
Daj no, papou.

603
00:25:11,760 --> 00:25:14,240
Theo, kako potujemo?
Hej, fantje. Dobro mi gre.

604
00:25:14,240 --> 00:25:15,920
V pečici sem dobil brik pecivo.
Lepo.

605
00:25:15,920 --> 00:25:17,560
Moja slaščičarska krema je pripravljena.
OK.

606
00:25:17,560 --> 00:25:20,480
Začenjam segrevati svoj sladkor
za izdelavo teh sladkornih plošč

607
00:25:20,480 --> 00:25:23,240
da bomo vse polomili
vrh celotne jedi.

608
00:25:23,240 --> 00:25:25,080
Ja, razumem. Vse razumem.
Kup krožnikov ...

609
00:25:25,080 --> 00:25:26,360
ja

610
00:25:26,360 --> 00:25:28,440
TIM: Pravkar sem vzel fižol
iz lonca na pritisk

611
00:25:28,440 --> 00:25:30,680
in res so dobro kuhani.

612
00:25:30,680 --> 00:25:33,800
Te imam
majhne blažene slane žemljice.

613
00:25:33,800 --> 00:25:36,120
Malo jih bo
posoda za uživanje fižola.

614
00:25:36,120 --> 00:25:39,240
Samo dokončati moraš to,
popoln okus.

615
00:25:39,240 --> 00:25:40,680
Daj noter moje meso za rebra.

616
00:25:40,680 --> 00:25:42,320
Imamo tudi
zadnji pridih, ki prihaja.

617
00:25:42,320 --> 00:25:46,520
Torej, moj rdeči žvečilni čips
se kadijo v oblačila.

618
00:25:46,520 --> 00:25:48,480
To je praznik za čute.

619
00:25:50,320 --> 00:25:53,840
Poširan, svež, Comte,

620
00:25:53,840 --> 00:25:55,440
praline iz makadamije.

621
00:25:55,440 --> 00:25:57,240
To je sladica, ki jo navdihuje sir.

622
00:25:57,240 --> 00:26:00,280
Točno gre skupaj
tako kot sem razmišljal o tem.

623
00:26:00,280 --> 00:26:02,760
Uf! Danes sem opravil nekaj dela, kuhar.

624
00:26:02,760 --> 00:26:04,960
Krema je lepa in gladka.

625
00:26:04,960 --> 00:26:07,600
To je praznovanje tega okusa
sira.

626
00:26:08,920 --> 00:26:10,120
Slastno.

627
00:26:10,120 --> 00:26:12,120
Osnova sorbeta izgleda dobro.

628
00:26:12,120 --> 00:26:13,560
Ima vso teksturo.

629
00:26:13,560 --> 00:26:16,280
Ima različne note in
različne obdelave hruške.

630
00:26:16,280 --> 00:26:21,160
Ampak ta kos kompleta
je, uh, zaenkrat skrivnost.

631
00:26:21,160 --> 00:26:23,720
Pripravljam se pogledat
ta stroj za mehurčke

632
00:26:23,720 --> 00:26:26,320
in poglejmo, če lahko naredimo nekaj oblakov
ki so dobrega okusa.

633
00:26:26,320 --> 00:26:29,160
Kaj če ne deluje?
Kaj če ne deluje?

634
00:26:29,160 --> 00:26:30,960
Posodo kalvadosa
in upam na najboljše.

635
00:26:30,960 --> 00:26:32,360
(SMEH)

636
00:26:32,360 --> 00:26:34,880
Bolje, da je tako
vaš nastop v življenju!

637
00:26:34,880 --> 00:26:37,080
Imate še 10 minut!

638
00:26:37,080 --> 00:26:39,520
(NAVIJANJE IN PLESANJE)
Vau!

639
00:26:40,760 --> 00:26:42,200
AUDRA: Pojdi, Matty!

640
00:26:42,200 --> 00:26:45,160
Grozničavo je.
Naredil sem sladoled.

641
00:26:45,160 --> 00:26:46,720
Je v hitrem hladilniku.

642
00:26:46,720 --> 00:26:48,920
Torta je v pečici.
Nekaj ​​malega se mi dogaja.

643
00:26:48,920 --> 00:26:50,680
Samo nadaljujem
italijanska meringue,

644
00:26:50,680 --> 00:26:51,880
kar je nekako ključna stvar

645
00:26:51,880 --> 00:26:53,440
to bo potegnilo
to celotno jed skupaj.

646
00:26:53,440 --> 00:26:55,880
To bi moralo biti v redu.
Ampak mora priti do ...

647
00:26:55,880 --> 00:26:57,920
Še vedno mora narediti
njegova prava italijanska meringue.

648
00:26:57,920 --> 00:27:00,840
Meringue je tak
ključna komponenta bombe alaska.

649
00:27:00,840 --> 00:27:02,760
Izpuščeno je na tem sladoledu,

650
00:27:02,760 --> 00:27:05,720
in potem bom to flambiral
za mizo z malo ruma.

651
00:27:05,720 --> 00:27:09,160
Torej pomaga ustvarjati gledališče,
tisti zaključni pridih jedi.

652
00:27:10,160 --> 00:27:11,160
huj!

653
00:27:11,160 --> 00:27:13,680
Torej, pripravljam to italijansko meringue
bo kritično.

654
00:27:13,680 --> 00:27:15,120
Upam, da ima
njegov sladkorni sirup je pripravljen.

655
00:27:15,120 --> 00:27:17,240
Niti svojega sladkornega sirupa ni dobil.
Ali je?

656
00:27:17,240 --> 00:27:18,600
Mogoče ne.

657
00:27:18,600 --> 00:27:20,520
Ključ do izdelave
italijansko meringue

658
00:27:20,520 --> 00:27:22,360
ne stepa preveč beljakov,

659
00:27:22,360 --> 00:27:24,880
dobite svoj sladkorni sirup
do prave temperature,

660
00:27:24,880 --> 00:27:26,480
in potem to premagati skupaj,

661
00:27:26,480 --> 00:27:28,640
ampak dovoljuje
da se popolnoma ohladi,

662
00:27:28,640 --> 00:27:30,960
tako da je lepo in belo
in sijoče in sijoče.

663
00:27:30,960 --> 00:27:33,760
Vem, da če nimam
ta meringa je pripravljena za uporabo,

664
00:27:33,760 --> 00:27:35,120
potem ne bom imel jedi.

665
00:27:35,120 --> 00:27:37,840
Torej vem, da sem res
ga bo priganjal za čas.

666
00:27:37,840 --> 00:27:40,000
Zelo me skrbi za Matta.

667
00:27:41,000 --> 00:27:44,360
Še vedno dobiva
njegova italijanska meringa na temp.

668
00:27:44,360 --> 00:27:49,080
Stepanje traja dobrih 10 minut
in sploh še ni na temp.

669
00:28:04,760 --> 00:28:07,080
DEPINDER: Pripravljene imam čatnije,
moj jogurt je pripravljen.

670
00:28:07,080 --> 00:28:09,560
Imam mešanico krompirja in čičerike.

671
00:28:09,560 --> 00:28:10,800
OK.

672
00:28:10,800 --> 00:28:14,560
In zdaj bom začel iti naprej
mojemu testu za samo lupino.

673
00:28:14,560 --> 00:28:17,960
To je kot mišljeno
popestritev različice pani puri.

674
00:28:17,960 --> 00:28:21,800
Nadevam s čičerikino moko
in se prepričajte, da je lepo zaprta

675
00:28:21,800 --> 00:28:24,560
ker ga je res težko dobiti,
saj veš, napihnjen.

676
00:28:24,560 --> 00:28:26,200
In včasih dobiš zabuhlost,

677
00:28:26,200 --> 00:28:28,120
in tega ne počneš
na pravi temperaturi

678
00:28:28,120 --> 00:28:29,720
in lahko samo izprazni
res hitro.

679
00:28:29,720 --> 00:28:31,160
kdo ve

680
00:28:31,160 --> 00:28:33,200
Torej, res je tehnično.

681
00:28:34,360 --> 00:28:37,680
In če nimam lupine za postrežbo,
Nimam posode

682
00:28:37,680 --> 00:28:40,000
ker to je v bistvu moja jed.

683
00:28:40,000 --> 00:28:41,840
BEN: Da, Depinder. ja

684
00:28:41,840 --> 00:28:44,800
Nežno položim svoje testo
v olje.

685
00:28:44,800 --> 00:28:47,440
Prestopam vse
prav zdaj.

686
00:28:47,440 --> 00:28:48,920
Samo želim, da napihne.

687
00:28:48,920 --> 00:28:50,360
Hm...

688
00:28:51,720 --> 00:28:53,680
Oh, moj bog.
Mislim, da sem v redu.

689
00:28:53,680 --> 00:28:55,840
Oh, izgleda dobro, Pins!
Popoln.

690
00:28:55,840 --> 00:28:59,160
Začne se napihovati in
o moj bog, izgleda čudovito.

691
00:28:59,160 --> 00:29:00,640
Vau!

692
00:29:00,640 --> 00:29:02,840
Vsepovsod mečem olje.

693
00:29:02,840 --> 00:29:04,840
Nočem, da se izprazni.

694
00:29:04,840 --> 00:29:06,640
Srečen?
ja Popoln.

695
00:29:06,640 --> 00:29:08,520
Tako olajšan.
Dovolj tanek?

696
00:29:08,520 --> 00:29:10,680
Ne more biti pretanek,
drugače se bo zlomilo.

697
00:29:10,680 --> 00:29:14,520
Za napihovanje ga morate držati visoko
in nato nizko, da postane hrustljavo.

698
00:29:14,520 --> 00:29:15,960
Sicer se bo izpraznilo.

699
00:29:15,960 --> 00:29:17,040
Vau.

700
00:29:17,040 --> 00:29:19,240
Vzamem ga ven.
Izgleda res lepo in hrustljavo.

701
00:29:19,240 --> 00:29:22,560
Želim ga samo ohladiti in
poskrbite, da se sčasoma strdi.

702
00:29:22,560 --> 00:29:25,000
Samo navzkrižno preverjam
vsi moji elementi.

703
00:29:25,000 --> 00:29:27,880
Dobim vse posamezne elemente
na krožniku

704
00:29:27,880 --> 00:29:30,280
in vstavite oba čatnija
v steklenice,

705
00:29:30,280 --> 00:29:33,120
ker ga bom gradil
pred sodniki.

706
00:29:33,120 --> 00:29:37,240
Vse je zabava in igre,
a danes gre nekdo domov!

707
00:29:37,240 --> 00:29:38,760
Še pet minut!

708
00:29:38,760 --> 00:29:40,760
Pet minut!
Pet minut!

709
00:29:40,760 --> 00:29:43,400
Daj no, Rue. Pojdi, pojdi, pojdi.
Oh, dobro izgledaš, Matty.

710
00:29:43,400 --> 00:29:46,200
Še pet minut
in moja meringa je še topla.

711
00:29:47,480 --> 00:29:49,680
Vem, da če nimam
ta meringa je pripravljena za uporabo,

712
00:29:49,680 --> 00:29:51,680
potem ne bom imel jedi,
Ne bom imel zaključnega pridiha,

713
00:29:51,680 --> 00:29:53,200
in grem domov.

714
00:29:53,200 --> 00:29:55,240
Torej, jaz se odločim
da dobim meringue,

715
00:29:55,240 --> 00:29:56,880
je še malo toplo,

716
00:29:56,880 --> 00:29:58,440
ampak ga dajte v cevno vrečko.

717
00:29:58,440 --> 00:30:00,120
DARRSH: Kar tako naprej, prijatelj.
Oh...

718
00:30:02,240 --> 00:30:04,480
Meringue izgleda
malo zrnat,

719
00:30:04,480 --> 00:30:07,680
tako da se ni izšlo
točno tako, kot sem načrtoval.

720
00:30:07,680 --> 00:30:10,280
Samo upam
da ga še lahko prižgem.

721
00:30:10,280 --> 00:30:12,480
(NAVIJANJE IN PLESANJE)

722
00:30:14,360 --> 00:30:16,320
RHIANNON: To izgleda dobro, Snez!
DECLAN: Dobro opravljeno, Snež!

723
00:30:16,320 --> 00:30:17,880
SNEŽANA: Jaz dobim svoj kruh
iz pečice.

724
00:30:17,880 --> 00:30:19,320
Oh, moj bog. Kruh zgleda super.

725
00:30:19,320 --> 00:30:21,040
Zelo sem vesel, kako izgleda.

726
00:30:21,040 --> 00:30:23,680
Videti je lepo in hrustljavo.
Pripravljen za karate chop.

727
00:30:23,680 --> 00:30:25,320
OK, moral bom ven
na vrt.

728
00:30:25,320 --> 00:30:28,120
In čas je za krožnik
moja košara za piknik.

729
00:30:28,120 --> 00:30:31,680
Mislim, da moram
naj bo ta košara spektakularna.

730
00:30:32,680 --> 00:30:33,680
Izgleda kar dobro.

731
00:30:33,680 --> 00:30:35,960
To mora biti najbolj spektakularno
košaro, ki so jo kdaj videli.

732
00:30:35,960 --> 00:30:37,680
RHIANNON: Snež, videti je čudovito!

733
00:30:37,680 --> 00:30:39,520
To je čisto tisto, kar sem si zamislil.

734
00:30:39,520 --> 00:30:41,920
res ljubim
cvetlični aranžma.

735
00:30:41,920 --> 00:30:43,400
Res mi je všeč, kar vidim.

736
00:30:43,400 --> 00:30:44,600
Jaz to zmorem.

737
00:30:44,600 --> 00:30:47,440
Mamin parfe s piščančjimi jetri,
izgleda čudovito.

738
00:30:47,440 --> 00:30:48,760
Lepo je postavljeno.

739
00:30:48,760 --> 00:30:52,160
Dobila sem marmelado iz fig in orehov.
Izgleda čudovito.

740
00:30:52,160 --> 00:30:54,360
Pripravil sem svoj mousse.
Mousse iz kozjega sira.

741
00:30:54,360 --> 00:30:57,360
In končno sem ...
Razvrščam kumarice.

742
00:30:57,360 --> 00:30:59,480
Ampak gledam okoli.

743
00:30:59,480 --> 00:31:02,280
Ljudje uporabljajo dim.
Tam je požar.

744
00:31:03,320 --> 00:31:05,520
Obstaja suhi led.

745
00:31:05,520 --> 00:31:08,360
Ali moj karate seklja kruh
bo dovolj duha

746
00:31:08,360 --> 00:31:09,760
da me varuje danes?

747
00:31:09,760 --> 00:31:11,360
AUDRA: Snež, to izgleda čudovito!

748
00:31:11,360 --> 00:31:12,760
nisem čisto prepričan,

749
00:31:12,760 --> 00:31:18,000
vendar resnično upam, da ta predstavitev,
okus in moja zgodba navduši sodnike.

750
00:31:18,000 --> 00:31:19,880
Še dve minuti!

751
00:31:19,880 --> 00:31:21,640
(NAVIJANJE IN PLESANJE)

752
00:31:21,640 --> 00:31:23,600
Lepo, Andre. lepa
Čudovito.

753
00:31:23,600 --> 00:31:25,040
Tako kot ti, Andre.

754
00:31:26,080 --> 00:31:29,080
BEAU: Gledam rožmarin
tuila, ki leži nad valjarjem,

755
00:31:29,080 --> 00:31:30,760
in res je lep in zlat.

756
00:31:30,760 --> 00:31:33,720
Valjček ga da
ta lepa krivulja,

757
00:31:33,720 --> 00:31:36,520
kot kos lubja
je pravkar odpadla z veje.

758
00:31:36,520 --> 00:31:38,920
Imam grobe roke,
zato ga poskušam ne zlomiti.

759
00:31:38,920 --> 00:31:40,320
Torej, pripravljam se.

760
00:31:40,320 --> 00:31:42,520
Spodaj imam slivovo marmelado.

761
00:31:42,520 --> 00:31:43,920
Brrp!

762
00:31:43,920 --> 00:31:45,720
Na vrhu še drobtine Anzac piškotov.

763
00:31:45,720 --> 00:31:47,480
Potem pa sladoled.

764
00:31:47,480 --> 00:31:48,800
v redu

765
00:31:48,800 --> 00:31:50,920
Tuile nežno položim na vrh.

766
00:31:50,920 --> 00:31:53,760
Drži obliko in pokriva
jed popolna.

767
00:31:53,760 --> 00:31:55,760
Oh, to izgleda lepo.

768
00:31:55,760 --> 00:31:58,920
In mislim, da goreči gumi listi,
vsi poznajo ta vonj,

769
00:31:58,920 --> 00:32:01,040
in to je vonj po domu.

770
00:32:01,040 --> 00:32:02,440
Torej, upam, da bom lahko to razkril.

771
00:32:02,440 --> 00:32:05,680
Daj na krožnik!
Še ena minuta!

772
00:32:05,680 --> 00:32:07,760
(KRIČANJE IN PLESANJE)
Oh, moj bog.

773
00:32:07,760 --> 00:32:09,360
Oh!

774
00:32:09,360 --> 00:32:11,160
Končali bomo ta kuhar.

775
00:32:11,160 --> 00:32:13,520
In pogledam svoj entremet
in zelo sem vesela.

776
00:32:13,520 --> 00:32:14,520
OK.

777
00:32:14,520 --> 00:32:16,520
Tudi jaz sem ga okusil.

778
00:32:16,520 --> 00:32:18,680
Je zelo temna čokolada
in kavo naprej.

779
00:32:18,680 --> 00:32:20,240
Bog, moja glazura je uspela

780
00:32:20,240 --> 00:32:23,920
in mislim, da bi dobro delovalo
s suhim ledom z aromo kave.

781
00:32:25,160 --> 00:32:27,440
Najboljši možni scenarij

782
00:32:27,440 --> 00:32:31,160
moj suhi led deluje
in varen bom pred izločitvijo.

783
00:32:31,160 --> 00:32:32,640
LAURA: Je vse pripravljeno, Rue?

784
00:32:32,640 --> 00:32:34,240
Oh, moj... Daj no, daj no.

785
00:32:34,240 --> 00:32:36,800
Zelo si želim ostati tukaj.

786
00:32:36,800 --> 00:32:39,160
Nočem domov.

787
00:32:39,160 --> 00:32:40,960
Daj no, Rue.
OK.

788
00:32:40,960 --> 00:32:45,520
Torej, preverim svoje čokoladne krogle
in so postavili.

789
00:32:45,520 --> 00:32:46,600
Hvala Bogu.

790
00:32:46,600 --> 00:32:48,000
Oh, moj bog.

791
00:32:48,000 --> 00:32:49,760
In dal bom
kaljena čokoladna kupola

792
00:32:49,760 --> 00:32:51,560
na vrhu sladoleda.

793
00:32:51,560 --> 00:32:53,520
Za vsak slučaj moj suhi led
čut ni uspel,

794
00:32:53,520 --> 00:32:56,480
Mislim na prekaljene
čokoladni disk me bo rešil.

795
00:32:56,480 --> 00:32:58,840
(KRIČANJE IN PLESANJE)

796
00:32:58,840 --> 00:33:00,160
Dajmo, fantje!

797
00:33:00,160 --> 00:33:01,880
Imate 10...

798
00:33:01,880 --> 00:33:05,120
VSI: ..devet, osem, sedem,

799
00:33:05,120 --> 00:33:08,560
šest, pet, štiri,

800
00:33:08,560 --> 00:33:11,880
tri, dva, ena...

801
00:33:11,880 --> 00:33:13,520
ANDY: To je to!

802
00:33:14,600 --> 00:33:16,320
Oh...

803
00:33:21,160 --> 00:33:24,760
Divje. Tisti kuhar je bil popolnoma divji.

804
00:33:24,760 --> 00:33:28,480
Res ne delam
tovrstno obloženo jed zelo pogosto.

805
00:33:28,480 --> 00:33:29,880
Tudi če pripravljam sladico,

806
00:33:29,880 --> 00:33:31,640
Še vedno se trudim, da bi bilo slano,
kot vidite.

807
00:33:31,640 --> 00:33:33,800
Ampak res sem zadovoljna
znesek, ki sem ga naredil.

808
00:33:33,800 --> 00:33:36,000
Ah, poglejmo, kako razmišljajo sodniki.

809
00:33:41,040 --> 00:33:43,600
Vedno gre za okus
v tej kuhinji.

810
00:33:43,600 --> 00:33:46,400
Toda danes smo želeli
da vidim tudi tvoj čut.

811
00:33:47,600 --> 00:33:50,120
Na liniji je vaše mesto
v tem tekmovanju.

812
00:33:51,440 --> 00:33:52,920
Najprej, Depinder.

813
00:33:52,920 --> 00:33:55,000
(PLESAK)

814
00:33:56,240 --> 00:33:58,040
Postrezite to jed sodnikom

815
00:33:58,040 --> 00:34:00,160
je res poseben trenutek zame

816
00:34:00,160 --> 00:34:02,600
ker ta jed
ujame moje otroštvo.

817
00:34:02,600 --> 00:34:04,560
(PLESAK)

818
00:34:10,160 --> 00:34:11,640
Vau!

819
00:34:11,640 --> 00:34:13,000
JEAN-CHRISTOPHE: Vau.

820
00:34:15,280 --> 00:34:16,680
Depinder, kaj je tvoja jed?

821
00:34:17,840 --> 00:34:20,520
Torej, danes sem naredil za vas
raj kachori.

822
00:34:23,720 --> 00:34:25,600
Pripravljeni na predstavo, ko ste.
OK.

823
00:34:36,040 --> 00:34:37,320
Oh, vau.

824
00:34:39,640 --> 00:34:42,120
Začnem sestavljati svoj raj kachori

825
00:34:42,120 --> 00:34:45,600
in sodniki bodo zadeti
z okusno bombo s to jedjo

826
00:34:45,600 --> 00:34:47,280
ker se toliko dogaja.

827
00:34:47,280 --> 00:34:50,080
Hm, to je začinjen krompir
in čičeriko,

828
00:34:50,080 --> 00:34:52,800
tako podobno temu, kar gre v, um,
a pani puri.

829
00:34:52,800 --> 00:34:55,680
In to je, kot,
začinjeni jogurt v njej.

830
00:34:55,680 --> 00:34:57,320
Torej, bom poskusil
in napolni to.

831
00:34:57,320 --> 00:35:00,080
Imaš sladko, imaš pikantno,

832
00:35:00,080 --> 00:35:02,000
imaš okusno,
slano, vse.

833
00:35:02,000 --> 00:35:04,360
POH: Kot da se mi cedijo sline.

834
00:35:04,360 --> 00:35:06,200
fiksiran sem.

835
00:35:06,200 --> 00:35:08,000
Jogurt nosi to jed

836
00:35:08,000 --> 00:35:11,120
ker to mehča
pikantnost čatnijev.

837
00:35:11,120 --> 00:35:13,120
In tudi prinaša
res lepa tekstura.

838
00:35:13,120 --> 00:35:15,000
POH: Oh-ho-ho!

839
00:35:15,000 --> 00:35:16,720
(OBA SE SMEJETA)

840
00:35:18,080 --> 00:35:19,280
Kot, želim si, da ...

841
00:35:19,280 --> 00:35:20,800
SOFIJA: Zunaj.
Ja, povsod.

842
00:35:20,800 --> 00:35:22,480
Tam dobite ...
DEPINDER: Vulkan!

843
00:35:22,480 --> 00:35:24,200
Napolni ga.
Vau.

844
00:35:24,200 --> 00:35:25,240
Povsod.

845
00:35:25,240 --> 00:35:27,000
In potem, bum, imaš
več čatnija na vrhu.

846
00:35:27,000 --> 00:35:29,280
ANDY: Oh, moj bog.

847
00:35:29,280 --> 00:35:31,520
Oh, diši neverjetno.
ANDY: Videti je keramično.

848
00:35:31,520 --> 00:35:33,760
In potem, um, tudi
Kašmirski čili v prahu.

849
00:35:33,760 --> 00:35:35,120
To je vse. Ja.

850
00:35:36,280 --> 00:35:38,080
To izgleda čudovito!

851
00:35:38,080 --> 00:35:41,680
(PLESAK)

852
00:35:43,920 --> 00:35:45,160
POH: Vau, to je ...

853
00:35:46,240 --> 00:35:47,960
To je mala umetnina.

854
00:35:50,720 --> 00:35:52,720
DEPINDER: Imel sem ga, kot,
vse moje življenje.

855
00:35:52,720 --> 00:35:54,720
In tudi zdaj, ko grem,

856
00:35:54,720 --> 00:35:58,440
to me dela čustveno,
ampak sem tako zaintrigiran.

857
00:35:58,440 --> 00:36:00,760
Na primer, ko ga gledam.

858
00:36:00,760 --> 00:36:02,840
Ne vem zakaj jočem.

859
00:36:08,240 --> 00:36:10,720
Imel sem ga vse življenje, kot ...

860
00:36:10,720 --> 00:36:12,760
In včasih sem dobil celega.

861
00:36:12,760 --> 00:36:14,680
Moja mama in oče sta si rekla: "Stari,

862
00:36:14,680 --> 00:36:16,440
"ne boš mogel
da to pojeste sami.

863
00:36:16,440 --> 00:36:18,880
Jaz sem kot, "Bom."
In nikoli je nisem mogel dokončati.

864
00:36:18,880 --> 00:36:21,320
Bila sem majhna.
Hm, ampak tako je kul.

865
00:36:21,320 --> 00:36:22,680
In ti kot otrok,

866
00:36:22,680 --> 00:36:24,680
samo počakaj tam
in tam je kot stekleni ščit,

867
00:36:24,680 --> 00:36:26,760
in potem imajo, kot,
vsi ti purisi na vrsti...

868
00:36:26,760 --> 00:36:27,760
ja

869
00:36:27,760 --> 00:36:29,440
..in jih samo opazuješ
naredi to.

870
00:36:29,440 --> 00:36:30,680
Takole.
ja

871
00:36:30,680 --> 00:36:34,080
In kar nekako me je poneslo nazaj.
In tudi tja si nas popeljal.

872
00:36:34,080 --> 00:36:36,600
Torej, res je nekaj posebnega.
To mi je zelo posebno slišati.

873
00:36:36,600 --> 00:36:37,720
Hvala.

874
00:37:03,400 --> 00:37:06,080
Toliko se dogaja!

875
00:37:07,840 --> 00:37:09,520
In preprosto deluje!

876
00:37:10,680 --> 00:37:13,480
Samo deluje brezhibno.

877
00:37:13,480 --> 00:37:16,240
In vsa vaša čutila
divjajo.

878
00:37:16,240 --> 00:37:18,600
To lahko razložim samo kot ...

879
00:37:18,600 --> 00:37:21,800
Po videzu, okusu in teksturi,

880
00:37:21,800 --> 00:37:24,960
me spominja na
kako bi opisal Indijo

881
00:37:24,960 --> 00:37:27,320
in to je, kot,
brezhibno kaotično.

882
00:37:28,600 --> 00:37:31,280
Nikoli nisem bil v Indiji,
tako da sem malo začetnik.

883
00:37:31,280 --> 00:37:36,520
In to...ta lekcija
je bila parada, iskreno,

884
00:37:36,520 --> 00:37:39,200
Veste, lahko se predstavljam
kjerkoli v Indiji

885
00:37:39,200 --> 00:37:40,640
gre skozi ulico

886
00:37:40,640 --> 00:37:43,640
in imeti najbolj osupljivo jed.

887
00:37:43,640 --> 00:37:45,760
Lupina - lepo hrustlja.

888
00:37:45,760 --> 00:37:48,400
Jogurt, krompir,
čičerika.

889
00:37:48,400 --> 00:37:50,120
Je prave teksture.

890
00:37:50,120 --> 00:37:51,800
Čatniji so čudoviti.

891
00:37:51,800 --> 00:37:53,840
In ti si čudovita.

892
00:37:53,840 --> 00:37:57,480
Če raj kachori
je kralj ulične hrane...

893
00:37:58,840 --> 00:38:00,280
..ti si kraljica.

894
00:38:00,280 --> 00:38:02,920
(PLESAK)

895
00:38:05,800 --> 00:38:09,160
To je tako dobro! (SMEH)

896
00:38:09,160 --> 00:38:12,400
Toliko okusa je
in toliko komponent,

897
00:38:12,400 --> 00:38:18,120
vendar so le na nek način uravnoteženi
da je indijska ulična hrana.

898
00:38:18,120 --> 00:38:20,000
Hvala. Hvala.
dobro opravljeno

899
00:38:20,000 --> 00:38:22,880
(NAVIJANJE IN PLESANJE)

900
00:38:26,080 --> 00:38:27,680
(SMEH)
Oh!

901
00:38:29,600 --> 00:38:30,600
Hvala.

902
00:38:31,840 --> 00:38:33,360
Jamie.

903
00:38:35,600 --> 00:38:38,760
Hodim svojo posodo do sodnikov,
in živčna sem.

904
00:38:38,760 --> 00:38:40,520
Vsaka tekstura je popolna,

905
00:38:40,520 --> 00:38:42,920
in res sem zadovoljna
okuse, ki sem jih ustvaril.

906
00:38:42,920 --> 00:38:46,800
Ampak končni pridih
je vse o wow faktorju.

907
00:38:46,800 --> 00:38:49,200
Ti mehurčki so srce
jedi,

908
00:38:49,200 --> 00:38:50,920
in še vedno so vse možnosti
to bi lahko šlo narobe.

909
00:38:51,920 --> 00:38:53,840
In kaj je na tem spektakularnega?

910
00:38:53,840 --> 00:38:58,920
Torej, ustvarjali bomo
aromatiziran in aromatiziran oblak.

911
00:38:58,920 --> 00:39:00,680
ooo No, bomo videli.

912
00:39:00,680 --> 00:39:02,560
prav. Naj to storimo?

913
00:39:10,000 --> 00:39:11,760
Danes malo tvegam.

914
00:39:12,920 --> 00:39:14,840
Nisem uporabljal
oprema v oblaku prej.

915
00:39:14,840 --> 00:39:16,560
Nisem prepričan, če bo šlo.

916
00:39:21,120 --> 00:39:23,920
Brez oblakov,
to ni dodelava

917
00:39:23,920 --> 00:39:25,720
in lahko bi bil v težavah.

918
00:39:50,120 --> 00:39:51,200
ja!

919
00:39:51,200 --> 00:39:52,440
(SMEH)

920
00:39:52,440 --> 00:39:53,680
Tako dobro je!

921
00:39:53,680 --> 00:39:55,920
(VSI SMEH)

922
00:39:55,920 --> 00:39:57,400
Tako dobro je!

923
00:39:59,240 --> 00:40:01,880
To me spominja na, veš,
hm, trgovine z avtomobili.

924
00:40:01,880 --> 00:40:03,520
Vidite moške z baloni
ki izgledajo kot ...

925
00:40:03,520 --> 00:40:05,680
Ja, ja.
Crazy inflatable tube men.

926
00:40:05,680 --> 00:40:07,240
Ja, ja, ja.
Ja, njih.

927
00:40:10,040 --> 00:40:12,000
Torej, jed, ki sem jo pripravila danes

928
00:40:12,000 --> 00:40:14,800
je Comte, makadamija in hruška.

929
00:40:16,120 --> 00:40:17,480
no...

930
00:40:17,480 --> 00:40:18,480
Prosim počakajte.

931
00:40:18,480 --> 00:40:20,440
(SMEH)

932
00:40:23,080 --> 00:40:24,680
In točno to je

933
00:40:24,680 --> 00:40:25,800
kaj naj bi naredil.

934
00:40:25,800 --> 00:40:27,160
Uspelo je!

935
00:40:27,160 --> 00:40:29,440
(NAVIJANJE IN PLESANJE)

936
00:40:33,320 --> 00:40:35,720
Lahko dobimo več mehurčkov?
Vsekakor.

937
00:40:36,880 --> 00:40:38,760
Nekaj ​​sem jih odrezal samo zate.

938
00:40:40,920 --> 00:40:42,520
JEAN-CHRISTOPHE: Ohh!

939
00:40:43,680 --> 00:40:44,840
(SMEH)

940
00:40:44,840 --> 00:40:46,520
Samo vdihni.

941
00:40:51,560 --> 00:40:53,040
(SMRČI)

942
00:40:53,040 --> 00:40:55,640
(SMEH)

943
00:40:55,640 --> 00:40:58,000
Počutim se kot Alica v čudežni deželi.

944
00:40:59,680 --> 00:41:01,080
Bomo poskusili še ostalo jed?
ja

945
00:41:01,080 --> 00:41:04,200
Toda preden to storimo, lahko samo rečem,
ujeli ste povzetek.

946
00:41:04,200 --> 00:41:05,640
(PLESAK)

947
00:41:05,640 --> 00:41:08,360
Dobro, dobro, dobro.

948
00:41:08,360 --> 00:41:09,720
Čas je, da ga okusimo.

949
00:41:26,160 --> 00:41:27,520
ANDY: Uh, Jamie ...

950
00:41:28,520 --> 00:41:30,840
..ti si se smejal, mi smo se smejali.

951
00:41:30,840 --> 00:41:32,720
Bili so kot štiriletniki
tam gor.

952
00:41:32,720 --> 00:41:34,360
Kot, bilo je ...

953
00:41:34,360 --> 00:41:35,880
To je bila tako odlična misel

954
00:41:35,880 --> 00:41:38,440
in zelo, zelo dobro izvedeno.

955
00:41:38,440 --> 00:41:40,720
Hm, jed, všeč so mi okusi.

956
00:41:40,720 --> 00:41:43,160
Imate to čudovito bogastvo
kreme

957
00:41:43,160 --> 00:41:44,920
v primerjavi s svetlostjo hruške.

958
00:41:44,920 --> 00:41:50,440
Kalvados naredi veliko več
odrasel, zabaven in okusen.

959
00:41:50,440 --> 00:41:53,360
Všeč mi je bilo vse na krožniku.
Zelo sirni krožnik, veš?

960
00:41:53,360 --> 00:41:55,480
Orehi, ... hruške.

961
00:41:55,480 --> 00:41:58,000
Nisi se preveč sladkal
na sorbet.

962
00:41:58,000 --> 00:42:00,240
In praline so prijetne in grenke.

963
00:42:00,240 --> 00:42:02,520
V smislu samo ustvarjanja nas
vsi se hihitajo

964
00:42:02,520 --> 00:42:04,280
in nam pričara nasmeh na obraz

965
00:42:04,280 --> 00:42:06,280
in nato ob okusih
tudi varnostno kopiraj,

966
00:42:06,280 --> 00:42:08,120
uspelo ti je. Hvala, Jamie.

967
00:42:08,120 --> 00:42:10,160
ANDY: Lepo, Jamie!
(NAVIJANJE IN PLESANJE)

968
00:42:11,440 --> 00:42:12,600
Tako dobro.

969
00:42:14,760 --> 00:42:16,680
(SMEH)

970
00:42:16,680 --> 00:42:18,840
To sem si želel narediti
ves čas!

971
00:42:20,400 --> 00:42:21,720
To je bilo tako kul.

972
00:42:21,720 --> 00:42:23,400
Čas je za predstavo, Andre.

973
00:42:28,600 --> 00:42:29,840
Kakšna je tvoja jed?

974
00:42:29,840 --> 00:42:32,080
Moja jed so testenine alla carbonara.

975
00:42:34,360 --> 00:42:37,000
Kako boš
dokončati svojo jed s pridihom?

976
00:42:37,000 --> 00:42:39,520
To je resen izziv,
resen dan,

977
00:42:39,520 --> 00:42:42,880
tako razmišljamo nazaj
do velikih požarov v Rimu,

978
00:42:42,880 --> 00:42:46,880
ki so bili leta 64 AD,
kjer sta zgoreli dve tretjini Rima.

979
00:42:48,080 --> 00:42:50,160
Torej bom žganje zakuril,

980
00:42:50,160 --> 00:42:52,120
in potem bomo
pokličite gasilca

981
00:42:52,120 --> 00:42:54,240
pogasiti z zdrobovo peno.

982
00:42:54,240 --> 00:42:55,440
(SODNIKI SE SMEH)

983
00:42:55,440 --> 00:42:56,840
ANDY: Hej-ja!

984
00:42:58,160 --> 00:42:59,840
Kaj delamo?! Tam je požar.

985
00:42:59,840 --> 00:43:01,440
(SODNIKI SE SMEH)

986
00:43:01,440 --> 00:43:02,880
Pokličite gasilca Andreja!

987
00:43:04,160 --> 00:43:06,520
Nehaj samo sedeti!
(PONAŠA GASILSKO SIRENO)

988
00:43:06,520 --> 00:43:08,200
(SODNIKI SE SMEH)

989
00:43:09,800 --> 00:43:11,600
(SODNIKI IN TEKMOVALCI
SMEJ SE IN VZKLIKNI)

990
00:43:11,600 --> 00:43:12,920
JEAN-CHRISTOPHE: To je sijajno.

991
00:43:12,920 --> 00:43:15,120
(ANDY SE SMEJE)
Ti si nora.

992
00:43:15,120 --> 00:43:17,720
Ti si zelo Italijan,
veš to (SMEH)

993
00:43:20,040 --> 00:43:23,840
Ti, uh, popolnoma izpolnjen
na pridih,

994
00:43:23,840 --> 00:43:26,200
tako da je zdaj vse dol
glede na okus vaše jedi.

995
00:43:44,240 --> 00:43:48,800
Andre, navdušujoča predstava
iz vseh napačnih razlogov.

996
00:43:48,800 --> 00:43:50,400
(SMEH)

997
00:43:54,240 --> 00:43:58,200
Hm...pravzaprav mislim, da bi lahko
glej natakarja, ki pripoveduje to zgodbo.

998
00:43:58,200 --> 00:43:59,680
Pravzaprav mislim, da bi delovalo.

999
00:44:01,040 --> 00:44:03,440
Kar pa se tiče jedi,
bilo je brezhibno.

1000
00:44:04,480 --> 00:44:08,480
Tako je kremasto.
Res se je lepo uravnovesilo.

1001
00:44:08,480 --> 00:44:10,800
Res lepo delo.

1002
00:44:10,800 --> 00:44:14,840
Bilo je zelo zabavno,
in to je naravnost okusno.

1003
00:44:14,840 --> 00:44:18,000
In tehnika v tej jedi
je skrajno.

1004
00:44:18,000 --> 00:44:23,000
Mate, te testenine delujejo
je tako izvrstno.

1005
00:44:23,000 --> 00:44:26,880
Rumenjak je kar pricurljal ven.
Parmezanova pena je bila rahla, zračna.

1006
00:44:26,880 --> 00:44:29,360
Všeč mi je bil hit limone.

1007
00:44:29,360 --> 00:44:31,240
dobro opravljeno

1008
00:44:31,240 --> 00:44:32,760
ANDRE: Hvala.

1009
00:44:32,760 --> 00:44:34,440
Nora oseba. (SMEH)

1010
00:44:36,040 --> 00:44:37,400
T-Bone!

1011
00:44:39,280 --> 00:44:42,000
V redu, fantje,
pridruži se mi ob tabornem ognju

1012
00:44:42,000 --> 00:44:45,000
z mojim zlatim fižolom za taborni ogenj.

1013
00:44:46,360 --> 00:44:49,120
(SODNIKI IN TEKMOVALCI
VZKIKNITE IN PLESKATE)

1014
00:44:51,160 --> 00:44:53,920
JEAN-CHRISTOPHE: Slastno je.

1015
00:44:53,920 --> 00:44:56,520
Ker tam prevladuje fižol.

1016
00:44:56,520 --> 00:44:59,080
Mislim, da so odlično kuhani,
tako dobro opravljeno.

1017
00:44:59,080 --> 00:45:03,280
In vesela sem
biti predstavljen, hm..."dampra"?

1018
00:45:03,280 --> 00:45:04,360
Je "dam..." "Dampra"?

1019
00:45:04,360 --> 00:45:06,240
blažilnik.
blažilnik.

1020
00:45:06,240 --> 00:45:09,560
blažilnik.
Torej, mislim, da sem ga zdaj razumel. (SMEH)

1021
00:45:09,560 --> 00:45:11,800
Moraš razumeti naglas.
V naglasu.

1022
00:45:11,800 --> 00:45:13,040
(SMEH)

1023
00:45:13,040 --> 00:45:14,960
Lahko to storiš kot jaz? blažilnik.
(NAZALNO) Damper.

1024
00:45:14,960 --> 00:45:17,080
(VSI SMEH)

1025
00:45:19,240 --> 00:45:20,320
Theo.

1026
00:45:21,680 --> 00:45:23,960
Naredil sem galaktoboureko torte.

1027
00:45:27,720 --> 00:45:29,560
Razbijanje krožnikov je sreča.

1028
00:45:30,360 --> 00:45:31,360
(KRAK!)

1029
00:45:32,920 --> 00:45:35,880
Kar sem videl v tvojih očeh, je bilo kljubovanje.

1030
00:45:35,880 --> 00:45:38,320
Rekel si, "ostajam."

1031
00:45:38,320 --> 00:45:42,800
Nikoli nisem jedel grškega peciva
oblikovali v trpko lupino pred tem,

1032
00:45:42,800 --> 00:45:45,640
in ta hrustljavost je tako edinstvena.

1033
00:45:45,640 --> 00:45:50,520
In krema v notranjosti je tako obogatena
in poln teh toplih začimb,

1034
00:45:50,520 --> 00:45:51,520
in to mi je všeč.

1035
00:45:51,520 --> 00:45:53,480
JEAN-CHRISTOPHE: Dobro opravljeno.
Hvala.

1036
00:45:53,480 --> 00:45:54,680
Snež, ti si naslednji.

1037
00:45:54,680 --> 00:45:57,280
AUDRA: Pojdi, Snež!
Adijo, fantje.

1038
00:45:59,240 --> 00:46:00,520
Pojdi, punca.

1039
00:46:02,760 --> 00:46:04,280
Kaj je to?

1040
00:46:04,280 --> 00:46:05,400
Ste pripravljeni?

1041
00:46:07,640 --> 00:46:09,480
To je naša znana jed.

1042
00:46:11,120 --> 00:46:12,440
Smo pripravljeni na karate chop?

1043
00:46:12,440 --> 00:46:13,760
Karate udarec!
Karate udarec.

1044
00:46:13,760 --> 00:46:16,080
(TEKMOVALCI NAVIJAJO)
Karate udarec. Karate udarec.

1045
00:46:16,080 --> 00:46:17,240
Sledite.

1046
00:46:17,240 --> 00:46:18,280
OK.
Daj nam enega velikega.

1047
00:46:21,800 --> 00:46:24,320
Torej, to je piknik na travniku.

1048
00:46:24,320 --> 00:46:26,440
Imam sardinski kruh.

1049
00:46:26,440 --> 00:46:28,920
Domači parfe s piščančjimi jetrci.

1050
00:46:28,920 --> 00:46:33,520
To so majhne fige in orehi,
in peno iz kozjega sira.

1051
00:46:33,520 --> 00:46:36,200
In imam te hišne kumarice.

1052
00:46:36,200 --> 00:46:38,280
To je vaš glavni prevoznik
za te jedi

1053
00:46:38,280 --> 00:46:40,480
tako da ga lahko preprosto zgrabite sproti

1054
00:46:40,480 --> 00:46:42,400
in se potopite
vsega po malo.

1055
00:46:42,400 --> 00:46:45,280
gremo To je kot jaz, večerni zmenek.

1056
00:46:45,280 --> 00:46:47,040
Wahey!
(VSI SMEH)

1057
00:46:47,040 --> 00:46:49,960
Oprostite. Pijani smo. (SMEH)
(SMEH)

1058
00:47:06,640 --> 00:47:08,520
POH: Všeč mi je, da si bil
res predan

1059
00:47:08,520 --> 00:47:11,040
da letos kuhate iz srca,

1060
00:47:11,040 --> 00:47:12,640
ker mislim, da lani

1061
00:47:12,640 --> 00:47:16,080
nekako si začel zahajati
na ozemlje višjega razreda

1062
00:47:16,080 --> 00:47:17,400
in malo si se izgubil.

1063
00:47:17,400 --> 00:47:19,160
In mislim
res si bil osredotočen

1064
00:47:19,160 --> 00:47:21,080
ko nas pripelje
delček tvoje kulture,

1065
00:47:21,080 --> 00:47:23,480
in to mi je res všeč
o vsem tem.

1066
00:47:23,480 --> 00:47:29,360
In všeč mi je bil parfait.
Zdelo se mi je res okusno.

1067
00:47:30,600 --> 00:47:32,240
Je to tradicionalno
stil parfaita?

1068
00:47:32,240 --> 00:47:33,760
ja
Res je, res njam.

1069
00:47:33,760 --> 00:47:35,080
In všeč mi je, kako gosto je.

1070
00:47:37,480 --> 00:47:42,880
Hm, ampak mislim ... skrbi me
v smislu količine, hm, gledališča

1071
00:47:42,880 --> 00:47:46,760
to je bilo samo pokanje kruha
čez piknik.

1072
00:47:46,760 --> 00:47:49,240
Zato sem samo malo zaskrbljen
o tem zate.

1073
00:47:49,240 --> 00:47:53,320
Medtem ko lavosh verjetno ne
ker jaz predstavljam gledališče

1074
00:47:53,320 --> 00:47:55,000
da sem upal, da bo ...

1075
00:47:56,400 --> 00:47:58,120
..je neverjetno.

1076
00:47:58,120 --> 00:47:59,800
Hvala.
Hm...

1077
00:47:59,800 --> 00:48:02,240
Količina teksture
to si preživel

1078
00:48:02,240 --> 00:48:04,720
in začimbe na njem
in rožmarin na njem,

1079
00:48:04,720 --> 00:48:06,120
je eden najboljših, kar sem jih kdaj imel.

1080
00:48:06,120 --> 00:48:07,720
Toda tukaj je nekaj težav.
ja

1081
00:48:09,160 --> 00:48:12,520
Želeli smo gledališča. Bili smo nekako
malo razočaran z njimi.

1082
00:48:14,280 --> 00:48:16,720
Jed v celoti je dobra,

1083
00:48:16,720 --> 00:48:19,680
ali je bila prava jed
za ta izziv danes?

1084
00:48:21,000 --> 00:48:23,440
To je zame velik vprašaj.
ja Hvala.

1085
00:48:23,440 --> 00:48:24,960
Hvala, fantje.
Hvala, Snež.

1086
00:48:31,240 --> 00:48:33,880
Naslednja, Rue, prosim.

1087
00:48:33,880 --> 00:48:35,840
DECLAN: Vau! Pojdi, Rue.
DEPINDER: Da, Rue.

1088
00:48:35,840 --> 00:48:37,480
Gremo, punca.

1089
00:48:37,480 --> 00:48:42,200
Res sem ponosen na to, koliko sem naredil
v 75 minutah.

1090
00:48:42,200 --> 00:48:45,040
Predstavitev, izgleda dobro.

1091
00:48:45,040 --> 00:48:46,400
zdravo

1092
00:48:46,400 --> 00:48:48,440
Obožujem okuse.

1093
00:48:48,440 --> 00:48:49,880
Lahko dokončaš jed, prosim?

1094
00:48:52,640 --> 00:48:56,440
Zdaj pa moram
prekrižam prste na rokah in nogah

1095
00:48:56,440 --> 00:48:59,960
da moj suhi led deluje
in varen bom pred izločitvijo.

1096
00:49:01,440 --> 00:49:03,840
Torej bi morali dobiti
okus kave,

1097
00:49:03,840 --> 00:49:07,080
ker praznujemo kavo
v tej jedi.

1098
00:49:08,360 --> 00:49:11,200
točim si kavo...

1099
00:49:11,200 --> 00:49:13,920
..in suhi led je flop.

1100
00:49:16,920 --> 00:49:18,160
Tu ni nobene skrivnosti.

1101
00:49:18,160 --> 00:49:21,600
Obstaja dobesedno podobno
en oblak dima.

1102
00:49:22,960 --> 00:49:27,720
Mislim si: "O, moj bog,
moj čut me bo pustil na cedilu."

1103
00:49:27,720 --> 00:49:29,840
Svojo jed sem poimenoval Temna snov.

1104
00:49:31,040 --> 00:49:35,680
Hotel sem se samo osredotočiti
ljubezen, ki jo ima lešnik

1105
00:49:35,680 --> 00:49:37,640
s kavo in temno čokolado.

1106
00:49:39,560 --> 00:49:43,320
Moja usoda zdaj počiva
kaljena čokoladna kupola.

1107
00:49:43,320 --> 00:49:46,000
Ko ga razbiješ, mora počiti.

1108
00:50:17,600 --> 00:50:19,040
SOFIJA: Rue.

1109
00:50:19,840 --> 00:50:25,480
Nekaj jih je res tehničnih
elementi na vašem krožniku tam,

1110
00:50:25,480 --> 00:50:31,000
kot celotna karamelna predjed
situacijo in glazuro.

1111
00:50:31,000 --> 00:50:36,720
Zelo si dober v teh
temna čokolada, okusi karamele.

1112
00:50:36,720 --> 00:50:40,040
Ampak nisem prepričan
potegnil si s suhega ledu

1113
00:50:40,040 --> 00:50:42,200
na način, kot ste nameravali.
ja

1114
00:50:42,200 --> 00:50:44,160
Poskušam razmišljati o
kako so mi postregli s suhim ledom

1115
00:50:44,160 --> 00:50:47,240
prej v restavracijah,
in res prekipi.

1116
00:50:47,240 --> 00:50:49,200
Veste, to je kot ...
je kot megleni ribnik.

1117
00:50:49,200 --> 00:50:50,240
ja

1118
00:50:51,440 --> 00:50:55,720
ANDY: Rue, tvoj zaključni pridih,
razpoka,

1119
00:50:55,720 --> 00:50:57,520
na žalost ni počil

1120
00:50:57,520 --> 00:51:00,400
ker je na ... je na ...
še vedno na mehki podlagi.

1121
00:51:00,400 --> 00:51:02,200
ja
Torej temperirana čokolada

1122
00:51:02,200 --> 00:51:03,720
mora biti na trdi podlagi

1123
00:51:03,720 --> 00:51:05,960
tako da bi dejansko lahko dobil
ta učinek razbitja.

1124
00:51:05,960 --> 00:51:10,680
ja
Torej ... všeč mi je, da se trudiš.

1125
00:51:10,680 --> 00:51:12,840
vem
Res manjka malo fines.

1126
00:51:12,840 --> 00:51:14,320
ja
Hm... Ja.

1127
00:51:14,320 --> 00:51:15,840
Bomo morali videti, kaj se bo zgodilo.

1128
00:51:15,840 --> 00:51:17,800
vem

1129
00:51:17,800 --> 00:51:19,120
Hvala, Rue.
Hvala, Rue.

1130
00:51:21,320 --> 00:51:24,200
Počutim se tako izpraznjeno.

1131
00:51:24,200 --> 00:51:25,880
Mislim, da grem domov.

1132
00:51:25,880 --> 00:51:29,840
Moj sladoled in okus
me je res razočaral.

1133
00:51:29,840 --> 00:51:36,520
Torej, vse kar razmišljam
grem domov na sladico.

1134
00:51:38,600 --> 00:51:41,160
Naprej z malo
zaključni pridih, Beau.

1135
00:51:43,600 --> 00:51:47,520
Vsakič, ko grem k sodnikom
za pokušino je zastrašujoče,

1136
00:51:47,520 --> 00:51:49,840
ampak jed, ki jo imam tukaj, je odlična.

1137
00:51:49,840 --> 00:51:52,160
Vem, da so okusi tam.

1138
00:51:52,160 --> 00:51:53,320
Imamo...

1139
00:51:54,560 --> 00:51:56,160
..nekaj dima.

1140
00:51:56,160 --> 00:51:58,080
Potrebujem ta dodaten pridih ...

1141
00:51:59,000 --> 00:52:01,040
..in to bo prišlo
od gorečih listov gumija.

1142
00:52:01,040 --> 00:52:05,880
In mislim, da senzorična preobremenitev
evkaliptusovega dima

1143
00:52:05,880 --> 00:52:07,920
bo resnično izboljšalo
okus jedi.

1144
00:52:08,960 --> 00:52:10,720
Lepo diši.
Diši po domu, kaj?

1145
00:52:10,720 --> 00:52:11,720
ja

1146
00:52:13,480 --> 00:52:14,640
Čudovito.

1147
00:52:14,640 --> 00:52:15,840
Kaj si naredil?

1148
00:52:15,840 --> 00:52:18,160
Imenuje se
Dom med gumijastimi drevesi.

1149
00:52:18,160 --> 00:52:21,520
Torej, to je majhen poklon
do Anzakov.

1150
00:52:21,520 --> 00:52:23,200
Imamo rožmarin tuile,

1151
00:52:23,200 --> 00:52:25,320
črni čaj, rum in sladoled iz rozin,

1152
00:52:25,320 --> 00:52:27,360
Anzac piškotne drobtine,

1153
00:52:27,360 --> 00:52:29,080
nato pa slivov džem.

1154
00:52:29,080 --> 00:52:32,240
Tudi rožmarin je
simbol spomina.

1155
00:52:32,240 --> 00:52:34,120
Zdaj lahko vdreš vanj,
če vam je všeč.

1156
00:52:34,120 --> 00:52:35,560
Oh!

1157
00:52:38,880 --> 00:52:43,240
Predstavljajte si ali predstavljajte, da ste zraven
dvorišču okoli ognja.

1158
00:52:43,240 --> 00:52:45,560
Skodelica čaja, Anzac piškot,

1159
00:52:45,560 --> 00:52:50,040
in nekako razmišljaš o tem
kako srečni smo.

1160
00:52:54,000 --> 00:52:57,040
Beau, očitno ti je uspelo,

1161
00:52:57,040 --> 00:53:00,400
predstavi me
temu dimljenemu gumiju,

1162
00:53:00,400 --> 00:53:02,120
kar moram reči
je precej prefinjeno.

1163
00:53:02,120 --> 00:53:03,360
Všeč mi je.

1164
00:53:03,360 --> 00:53:04,840
Samo nežen je.

1165
00:53:04,840 --> 00:53:06,960
In to ni trik.

1166
00:53:06,960 --> 00:53:09,800
Zgodba je zelo pomembna,
z vsem spoštovanjem, seveda.

1167
00:53:09,800 --> 00:53:11,360
In to mi je mimogrede všeč.

1168
00:53:11,360 --> 00:53:14,640
Pravilno je izračunano
in tudi izvršena.

1169
00:53:14,640 --> 00:53:15,680
Torej, na tem ...

1170
00:53:16,600 --> 00:53:17,680
..naj te blagoslovi.

1171
00:53:18,680 --> 00:53:20,680
Nisem vedel, da je dim
od gorečih listov gumija

1172
00:53:20,680 --> 00:53:24,720
bi lahko prinesel ta ten
in sladkost iz slivove marmelade.

1173
00:53:24,720 --> 00:53:27,240
To preprosto ni nekaj
ki sem jih kdaj prej imel.

1174
00:53:27,240 --> 00:53:28,800
ja jaz ne...

1175
00:53:28,800 --> 00:53:31,600
Jaz...pravzaprav sem res
odpihnilo takoj.

1176
00:53:31,600 --> 00:53:34,480
Malo sem brez besed.
Res je dobro.

1177
00:53:36,040 --> 00:53:38,720
ja To je kot ena od tistih stvari
kjer ne razmišljaš o tem,

1178
00:53:38,720 --> 00:53:39,880
in se preprosto zgodi.

1179
00:53:39,880 --> 00:53:41,000
Vse je naravno.

1180
00:53:41,000 --> 00:53:43,080
Ste v toku.
Tako se je zdelo, torej ...

1181
00:53:43,080 --> 00:53:45,000
ANDY: Prijatelj, če je to naravno,
dotakni se tega.

1182
00:53:45,000 --> 00:53:49,160
Kot, to je najboljši krožnik hrane
skuhali ste podeželsko miljo.

1183
00:53:50,160 --> 00:53:51,520
Ena stvar je, kot,

1184
00:53:51,520 --> 00:53:53,600
zamisliti konceptualno
in pojej to jed,

1185
00:53:53,600 --> 00:53:56,720
ampak potem je to nekaj drugega
da nas kar navduši s tehniko.

1186
00:53:56,720 --> 00:53:57,880
Torej, dobro opravljeno.
Hvala.

1187
00:53:57,880 --> 00:53:59,640
(NAVIJANJE, PLESAK)

1188
00:54:01,320 --> 00:54:03,720
Hvala.
dobro opravljeno

1189
00:54:04,640 --> 00:54:06,040
Naslednji, Matt.

1190
00:54:12,280 --> 00:54:13,960
Samo rahlo ga bom prižgal

1191
00:54:13,960 --> 00:54:18,880
in potem bom nekaj omenil
rum, in ga flambiramo pri mizi.

1192
00:54:21,320 --> 00:54:22,920
Vse to je bil del gledališča,
ne skrbi

1193
00:54:22,920 --> 00:54:24,160
ja (SMEH)

1194
00:54:26,960 --> 00:54:28,920
Čas je za flambiranje
ta bomba aljaska

1195
00:54:28,920 --> 00:54:31,600
in to je samo
kritični del zdaj.

1196
00:54:31,600 --> 00:54:34,600
Na te sodnike moram narediti vtis
z dodelavo.

1197
00:54:39,160 --> 00:54:44,600
Kar hočeš, je ta goreči rum
da nekako pokrije celotno meringue.

1198
00:54:44,600 --> 00:54:47,200
In res sem živčen
kako dobro bo to delovalo.

1199
00:54:47,200 --> 00:54:48,440
Oh, previdno.

1200
00:54:57,360 --> 00:54:58,680
Kaj si naredil?

1201
00:54:58,680 --> 00:55:01,320
Torej, kličem to jed
Vzhajajoče sonce.

1202
00:55:30,080 --> 00:55:31,400
Torej, ko sem videl, da končuješ,

1203
00:55:31,400 --> 00:55:34,320
Lahko sem videl
da tvoja italijanska meringue,

1204
00:55:34,320 --> 00:55:37,320
niste ga stepli
dokler se ne ohladi.

1205
00:55:38,680 --> 00:55:41,320
Torej to pomeni, da ko ti
dajte v vrečko

1206
00:55:41,320 --> 00:55:43,200
in imaš vso to vročino
nekako izoliran,

1207
00:55:43,200 --> 00:55:46,360
to bo tvoja meringue
split - in je.

1208
00:55:50,000 --> 00:55:54,080
Ne postaneš tako čudovito svilnat,
saj veste, slastne meringe.

1209
00:55:54,080 --> 00:55:57,480
Malo je...malo mokro,
če sem iskren.

1210
00:55:57,480 --> 00:55:59,680
Hm, in zaradi tega,

1211
00:55:59,680 --> 00:56:01,600
ne vžge se pravilno
prav tako.

1212
00:56:01,600 --> 00:56:04,360
Torej tudi koščke, ki jih imate
malo tega žgočega

1213
00:56:04,360 --> 00:56:07,880
nimaš tako lepega
okus popečenega marshmallowa.

1214
00:56:09,480 --> 00:56:12,200
Italijanske meringe zahtevajo čas,
in samo...zmanjkalo ga je.

1215
00:56:13,320 --> 00:56:15,240
In zdaj nam je ostalo, veš,

1216
00:56:15,240 --> 00:56:19,320
preveč pijana, split
Italijanska meringue, na žalost.

1217
00:56:19,320 --> 00:56:20,440
Kar je škoda,

1218
00:56:20,440 --> 00:56:23,840
ker okus
v tvojem sladoledu je okusno.

1219
00:56:26,800 --> 00:56:29,560
Mislim, da smo vsi štirje samo...
skrbi nas...

1220
00:56:29,560 --> 00:56:31,440
..o meringue delu
bombe aljaske,

1221
00:56:31,440 --> 00:56:35,720
ker je to dobro
bombe alaska živi in umira.

1222
00:56:35,720 --> 00:56:37,800
Torej je to lahko tvoja propad.

1223
00:56:52,440 --> 00:56:56,280
Želeli smo videti, da se umakneš
vsi postanki danes.

1224
00:56:56,280 --> 00:57:00,160
Kar ste dali krožnik, je bilo samo
tako pomembna kot uspešnost.

1225
00:57:01,400 --> 00:57:02,720
In trije izmed vas

1226
00:57:02,720 --> 00:57:07,040
priredite obema okusno večerjo
in nepozabno predstavo.

1227
00:57:09,120 --> 00:57:10,480
Beau.

1228
00:57:10,480 --> 00:57:12,520
(PLESAK)
DARRSH: Hej! Bravo, Beau.

1229
00:57:13,160 --> 00:57:14,320
Bravo, Beau.

1230
00:57:15,640 --> 00:57:18,720
Poroka zgodbe, ki ste jo povedali
in okuse, ki ste jih ustvarili

1231
00:57:18,720 --> 00:57:20,320
ganil vse nas.

1232
00:57:21,880 --> 00:57:23,240
Depinder.

1233
00:57:24,440 --> 00:57:26,880
Okus, pridih in vsi občutki.

1234
00:57:26,880 --> 00:57:29,440
Bili smo tam s teboj
na ulicah Delhija.

1235
00:57:29,440 --> 00:57:30,960
To je bilo senzacionalno.

1236
00:57:34,240 --> 00:57:37,040
Jamie. Zelo smo se zabavali
s svojim teatralstvom.

1237
00:57:37,040 --> 00:57:38,440
(SMEH)

1238
00:57:38,440 --> 00:57:39,880
(PLESAK)

1239
00:57:42,680 --> 00:57:44,240
Vsi ste varni. dobro opravljeno

1240
00:57:47,760 --> 00:57:49,920
Kakor dobra je bila danes hrana,

1241
00:57:49,920 --> 00:57:53,120
žal še vedno moramo
poslati nekoga domov.

1242
00:57:53,120 --> 00:57:55,600
Če pokličem tvoje ime,
prosim stopite naprej.

1243
00:57:56,680 --> 00:57:57,720
Matt.

1244
00:58:02,120 --> 00:58:03,400
Rue.

1245
00:58:07,040 --> 00:58:08,400
In Snež.

1246
00:58:11,760 --> 00:58:17,080
To ni bila lahka odločitev.
In ni bilo enotno.

1247
00:58:19,000 --> 00:58:20,520
Vsi ste se borili

1248
00:58:20,520 --> 00:58:23,000
v izvedbi
vašega dodelave.

1249
00:58:23,000 --> 00:58:26,640
Tako naravno, kot je pogosto
v tej kuhinji,

1250
00:58:26,640 --> 00:58:28,440
prišlo je do okusa.

1251
00:58:30,600 --> 00:58:32,200
V eni od vaših jedi,

1252
00:58:32,200 --> 00:58:35,440
element junaka,
kar je bil tudi pridih,

1253
00:58:35,440 --> 00:58:37,240
ni bila uspešno izvedena.

1254
00:58:38,800 --> 00:58:41,120
In to je pustilo okuse.

1255
00:58:46,360 --> 00:58:49,560
Matt, tako mi je žal, da to moram reči, prijatelj,
greš domov.

1256
00:58:49,560 --> 00:58:51,080
Oprosti, Matt.
oprosti.

1257
00:58:51,080 --> 00:58:52,800
Vse je v redu. Vse opravljeno. V redu je.

1258
00:58:52,800 --> 00:58:55,200
Dobro delo. dobro opravljeno
Varno še en dan.

1259
00:58:55,200 --> 00:58:56,320
oprosti.

1260
00:58:56,320 --> 00:58:58,920
Matt, nisi čisto
danes zadel v cilj,

1261
00:58:58,920 --> 00:59:01,240
ampak lahko greš od tod
z dvignjeno glavo

1262
00:59:01,240 --> 00:59:02,920
za to kar si prinesel
na to tekmovanje.

1263
00:59:02,920 --> 00:59:05,840
Všeč mi je bilo vsako minuto
prvič.

1264
00:59:05,840 --> 00:59:08,240
Verjetno mi je bilo še bolj všeč
drugič.

1265
00:59:09,360 --> 00:59:12,160
Mislim, da je to nekoliko osvobajajoče
vračati se.

1266
00:59:12,160 --> 00:59:15,560
Hm, to je ... ja, pravkar je bilo ...
bilo je zelo zabavno.

1267
00:59:15,560 --> 00:59:17,240
Všeč nam je bilo, da si tukaj, Matt.

1268
00:59:17,240 --> 00:59:19,400
Za zdaj je čas za slovo.

1269
00:59:19,400 --> 00:59:20,760
Pripelji noter.

1270
00:59:22,320 --> 00:59:24,880
Najlepša hvala, Poh.
(GOVORI NERAZLOČENO)

1271
00:59:24,880 --> 00:59:26,240
Bravo, kolega.
najlepša hvala

1272
00:59:26,240 --> 00:59:27,720
Všeč mi je bilo, da si spet tukaj.
ja

1273
00:59:27,720 --> 00:59:29,160
najlepša hvala Hvala.

1274
00:59:29,160 --> 00:59:32,480
Žalostno mi je, da grem domov,

1275
00:59:32,480 --> 00:59:36,080
ampak to je bila neverjetna izkušnja
vračam se,

1276
00:59:36,080 --> 00:59:39,560
tekmujejo z nekaterimi
čudoviti pretekli tekmovalci,

1277
00:59:39,560 --> 00:59:40,880
skleniti kup novih prijateljstev,

1278
00:59:40,880 --> 00:59:43,120
veliko se naučijo iz procesa.

1279
00:59:43,120 --> 00:59:48,040
Prepustite se zaradi Matta, vsi!
(APLOVZ, NAVIJANJE)

1280
00:59:50,360 --> 00:59:52,200
Ponosen sem na to, kar sem naredil.

1281
00:59:52,200 --> 00:59:54,560
In kot zobozdravnik bom
odhaja z nasmehom.

1282
00:59:54,560 --> 00:59:56,480
To je ... veste, to počnemo.

1283
00:59:58,000 --> 01:00:00,640
VOICEOVER: Ta teden
na MasterChef Australia...

1284
01:00:00,640 --> 01:00:02,440
Dobrodošli v Sydneyju!

1285
01:00:02,440 --> 01:00:03,600
(TEKMOVALCI NAVIJAJO)

1286
01:00:03,600 --> 01:00:06,400
..toliko je natlačenega...

1287
01:00:06,400 --> 01:00:08,400
Oh, vau.
To je epsko!

1288
01:00:08,400 --> 01:00:09,440
To je tako kul!

1289
01:00:09,440 --> 01:00:11,440
..pokamo po šivih.

1290
01:00:11,440 --> 01:00:13,600
To je res kul mali preobrat

1291
01:00:13,600 --> 01:00:14,680
za skrivnostno škatlo.

1292
01:00:14,680 --> 01:00:17,040
In test tlaka...

1293
01:00:17,040 --> 01:00:19,120
(VSI VZKLIČAJO IN SE SMEJO)

1294
01:00:19,120 --> 01:00:22,480
..nekomu bo počil mehurček.

1295
01:00:22,480 --> 01:00:23,920
OK, razumem. Oh!

1296
01:00:28,000 --> 01:00:30,000
Podnapisi Red Bee Media


